Ishtopdesh-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


PDF/HTML Page 10 of 160

 

background image
mAtA-pitA-patnI-putra
jemanA pitAnun nAm shrI sallakShaN hatun. teo jainakuLanA vAdheramAl vanshanA hatA.
temanI mAtAnun nAm shrIratnI hatun.
teo ‘sarasvatI putra’ birudane yogya hatA. temanI patnInun nAm sarasvatI ane
temanA ekanA ek putranun nAm chhAhaD hatun. te arjun rAjAno mitra hato. te paN vidvAn
ane guNavAn hato.
panDitajI e kALanA kAlidAs kavi samAn hatA teo janmathI asAdhAraN pragnAvALA
hatA.
jyAre mle.chha rAjA shAhabuddin ghorIe pRithvIrAjane harAvI dilhImAn potAnI
rAjadhAnI sthApI, tyAre sapAdalakSha deshamAn musalamAnI rAjya vyApI gayun. te arasAmAn eTale
san. 1249mAn musalamAnonA trAsathI bachavA potAnA parivAr sAthe sapAdalakSha desh chhoDI
mALavAnI rAjadhAnI dhArAnagarImAn teo AvI vasyA. te vakhate mALavAmAn paramAr vanshanA
pratApI rAjA vindhyavarmAnun rAjya hatun. tyAn dharma, artha ane kAm-e traN puruShArthanI sAdhanA
karavAnI sArI tak maLI.
dhArAnagarImAn pt.. dharasenanA shiShya pt.. mahAvIr pAse AshAdharajIe jainendra
vyAkaraNanun adhyayan karyun hatun. teo vyAkaraN, nyAy, kAvya ane dharmashAstrAdinA viShayamAn
pArangat hatA ane te te viShayomAn senkaDo shiShyone temaNe niShNAt banAvyA hatA. teo
gRuhastha hatA chhatAn moTA moTA anek munio temanI pAse vidyAdhyayan karIne potAnI
vidyAtRuShNA tRupta karatA hatA.
temanA rachelA granthomAn jinayagnakalpa, sAgAradharmAmRut ane anagAradharmAmRut-e traN
grantho di. jain sampradAyamAn suprasiddha chhe. temaNe potAnA pitAnA AdeshathI ‘adhyAtmarahasya’
nAmanA AdhyAtmik granthanI paN rachanA karI hatI.
temaNe mUlAchAr, iShTopadesh, bhagavatI ArAdhanA, bhUpAl-chatuvashati stavan,
sahasranAm stavan, jinayagnakalpadIpakA, triShaShThismRuti Adi granthonI TIkAo rachI chhe. temane
vaidyakanun paN uttam gnAn hatun.
temanI rachelI ‘iShTopadesh’nI sanskRit TIkAno ahIn akSharasha gujarAtI anuvAd
karavAmAn Avyo chhe.
granthakAr ane TIkAkAranA bhAvane vadhu spaShTa karavA mATe anuvAd sAthe bhAvArtha tathA
‘visheSh’ paN ApavAmAn Avyo chhe. darek shlokano gujarAtI padyAnuvAd paN nIche umeravAmAn
Avyo chhe.
AbhAr
sanskRit TIkAnI bhAShA to saral chhe, chhatAn koi koi ThekANe TIkAkArano bhAv spaShTa
( 8 )