Natak Samaysar (Gujarati). Gatha: 53-54.

< Previous Page   Next Page >


Page 362 of 444
PDF/HTML Page 389 of 471

 

background image
૩૬૨ સમયસાર નાટક
अमल अबाधित अलख गुन गावना है,
पावनापरम सुद्ध भावना है भविकी।।
मिथ्यात तिमिर अपहारा वर्धमान धारा,
जैसी उभै जामलौं किरण दीपैं रविकी।
ऐसी है अमृतचन्द्र कला त्रिधारूप धरै,
अनुभौ दसा गरंथ टीका बुद्धि कविकी।। ५२।।
શબ્દાર્થઃ– કામગવિ = કામધેનુ. અલખ = આત્મા. પાવના = પવિત્ર.
અપહારા = નાશ કરનારી. વર્ધમાન = ઉન્નતિરૂપ. ઉભૈ જામ = બે પહોર. ત્રિધારૂપ
= ત્રણ પ્રકારની.
અર્થઃ– અમૃતચંદ્રસ્વામીની ચંદ્રકળા અનુભવની, ટીકાની અને કવિતાની-એમ
ત્રણ રૂપે છે તે સદાકાળ અક્ષર અર્થ અર્થાત્ મોક્ષપદાર્થથી ભરપૂર છે, સેવા કરવાથી
કામધેનુ સમાન મહાસુખદાયક છે, એમાં નિર્મળ અને શુદ્ધ પરમાત્માના ગુણસમૂહનું
વર્ણન છે, પરમ પવિત્ર છે, નિર્મળ છે અને ભવ્યજીવોને ચિંતવન કરવા યોગ્ય છે,
મિથ્યાત્વનો અંધકાર નષ્ટ કરનાર છે, બપોરના સૂર્ય સમાન ઉન્નતિશીલ છે. પ૨.
(દોહરા)
नाम साध्य साधक कह्यौ, द्वार द्वादसम ठीक।
समयसार नाटक सकल,
पूरन भयौ सटीक।। ५३।।
અર્થઃ– સાધ્ય-સાધક નામના બારમા અધિકારનું વર્ણન કર્યું અને શ્રી
અમૃતચંદ્રાચાર્ય કૃત સમયસારજી સમાપ્ત થયું. પ૩.
ગ્રંથના અંતમાં ગ્રંથકારની આલોચના (દોહરા)
अब कवि निज पूरब दसा, कहैं आपसौं आप।
सहज हरख मनमैं धरै, करै न पश्चाताप।। ५४।।
અર્થઃ– સ્વરૂપનું જ્ઞાન થવાથી પ્રસન્નતા પ્રગટ થઈ છે અને સંતાપનો
અભાવ થયો છે તેથી હવે કાવ્યકર્તા પોતે જ પોતાની પૂર્વદશાની આલોચના કરે છે.
પ૪.