Niyamsar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


PDF/HTML Page 16 of 409

 

( 14 )

bhayamūlak hotī nathī paṇ antaraṅg ātmik vedanathī thatī param paritr̥uptine līdhe sahajānandamay hoy chheke je sahajānand pāse sansārīonān kanakakāminījanit kalpit sukho kevaḷ upahāsapātra ane ghor duḥkhamay bhāse chhe. kharekhar mūrtimant munipariṇati samī ā ṭīkā mokṣhamārge viharatā munivaronī sahajānandamay pariṇatino tāddash chitār āpe chhe. ā kāḷe āvī yathārtha ānandanirbhar mokṣhamārganī prakāshak ṭīkā mumukṣhuone samarpit karīne ṭīkākār munivare mahā upakār karyo chhe.

shrī niyamasāramān bhagavān kundakundāchāryadeve 187 gāthāo prākr̥itamān rachī chhe. tenā par shrī padmaprabhamaladhārideve tātparyavr̥utti nāmanī sanskr̥it ṭīkā lakhī chhe. brahmachārī shrī shītalaprasādajīe mūḷ gāthāono tathā ṭīkāno hindī anuvād karyo chhe. vi. san. 1972mān shrī jainagrantharatnākar kāryālay taraphathī prakāshit hindī niyamasāramān mūḷ gāthāo, sanskr̥it ṭīkā ane bra0 shītalaprasādajīkr̥ut hindī anuvād pragaṭ thayān chhe. have prakāshan pāmatā ā gujarātī niyamasāramān mūḷ gāthāo, teno gujarātī padyānuvād, sanskr̥it ṭīkā ane te gāthā- ṭīkāno akṣharashaḥ gujarātī anuvād pragaṭ karavāmān āvel chhe. jyān visheṣh spaṣhṭatā karavānī jarūr jaṇāī tyān kaunsamān athavā phūṭanoṭamān spaṣhṭatā karī chhe. shrī jainagrantharatnākar kāryālay dvārā prakāshit niyamasāramān chhapāyelī sanskr̥it ṭīkāmān je ashuddhio hatī temānthī ghaṇī ashuddhio hastalikhit pratonā ādhāre āmān sudhārī levāmān āvī chhe. haju paṇ āmān koī koī sthaḷoe ashuddha pāṭh hoy em lāge chhe parantu amane maḷelī traṇ hastalikhit pratomānthī shuddha pāṭh nahi maḷavāne līdhe te ashuddhio sudhārī shakāī nathī. ashuddha pāṭhono anuvād karavāmān khās kāḷajī rākhavāmān āvī chhe ane pūrvāpar kathan tem ja nyāy sāthe vadhāremān vadhāre bandhabesato lāge evo te pāṭhono anuvād karyo chhe.

ā anuvād karavānun mahābhāgya mane prāpta thayun te mane ati harṣhanun kāraṇ chhe. param pūjya sadgurudevanā āshray taḷe ā gahan shāstrano anuvād thayo chhe. paramopakārī sadgurudevanā pavitra jīvananā pratyakṣha parichay vinā ane temanā ādhyātmik upadesh vinā ā pāmarane jinavāṇī pratye lesh paṇ bhakti ke shraddhā kyāthī pragaṭat, bhagavān kundakundāchāryadev ane temanān shāstrono lesh paṇ mahimā kyāthī āvat ane te shāstronā artha- ukelanī lesh paṇ shakti kyāthī hot? ā rīte anuvādanī samasta shaktinun mūḷ shrī sadgurudev ja hovāthī kharekhar to sadgurudevanī amr̥utavāṇīno dhodh jatemanā dvārā maḷelo aṇamūl upadesh jayathākāḷe ā anuvādarūpe pariṇamyo chhe. jemaṇe siñchelī shaktithī ane jemanī hūmphathī ā gahan shāstrano anuvād karavānun men sāhas kheḍyun hatun ane jemanī