कायोद्भूतप्रबलतरसत्कर्ममुक्ते : सकाशात् ।
स्वात्मध्यानादपि च नियतं स्वात्मनिष्ठापराणाम् ।।१9५।।
तदखिलमपि नित्यं संत्यजाम्यात्मशक्त्या ।
स्फु टितनिजविलासं सर्वदा चेतयेहम् ।।१9७।।
[have ā shuddhanishchay-prāyashchitta adhikāranī chhellī gāthānī ṭīkā pūrṇa karatān ṭīkākār munirāj shrī padmaprabhamaladhāridev pāñch shlok kahe chheḥ]
[shlokārthaḥ — ] je nirantar svātmaniṣhṭhāparāyaṇ ( – nij ātmāmān līn) chhe te sanyamīone, kāyāthī utpanna thatān ati prabaḷ sat-karmonā ( – kāyā sambandhī prabaḷ shubh kriyāonā) tyāgane līdhe, vāṇīnā jalpasamūhanī viratine līdhe ane mānasik bhāvonī (vikalponī) nivr̥uttine līdhe, tem ja nij ātmānā dhyānane līdhe, nishchayathī satat kāyotsarga chhe. 195.
[shlokārthaḥ — ] sahaj tejaḥpuñjamān nimagna evun te prakāshamān sahaj param tattva jayavant chhe — ke jeṇe mohāndhakārane dūr karyo chhe (arthāt je mohāndhakār rahit chhe), je sahaj param draṣhṭithī paripūrṇa chhe ane je vr̥uthā-utpanna bhavabhavanā paritāpothī tathā kalpanāothī mukta chhe. 196.
[shlokārthaḥ — ] alpa (-tuchchha) ane kalpanāmātraramya ( – mātra kalpanāthī ja ramaṇīy