Niyamsar-Hindi (English transliteration). Gatha: 42.

niyamasAr

[ bhagavAnashrIkundakund-

(mAlinI)

sukRutamapi samastan bhoginAn bhogamUlan
tyajatu paramatattvAbhyAsaniShNAtachitta .

ubhayasamayasAran sAratattvasvarUpan
bhajatu bhavavimuktyai kotra doSho munIsha ..59..

chaugaibhavasambhamaNan jAijarAmaraNarogasogA ya .

kulajoNijIvamaggaNaThANA jIvassa No santi ..42..

chaturgatibhavasambhramaNan jAtijarAmaraNarogashokAshcha .

kulayonijIvamArgaNasthAnAni jIvasya no santi ..42..

ih hi shuddhanishchayanayen shuddhajIvasya samastasansAravikArasamudayo na samastItyukta m .

dravyabhAvakarmasvIkArAbhAvAchchatasRuNAn nArakatiryangmanuShyadevatvalakShaNAnAn gatInAn pari-

[shloekArtha : — ] samasta sukRut (shubh karma) bhogiyonke bhogakA mUl hai; param tattvake abhyAsamen niShNAt chittavAle munIshvar bhavase vimukta hone hetu us samasta shubh karmako chhoDo aur ❃

sAratattvasvarUp aise ubhay samayasArako bhajo . isamen kyA

doSh hai ? 59.

gAthA : 42 anvayArtha : — [jIvasya ] jIvako [chaturgatibhavasambhramaNan ] chAr gatike bhavommen paribhramaN, [jAtijarAmaraNarogashokA ] janma, jarA, maraN, rog, shok, [kulayonijIvamArgaNasthAnAni cha ] kul, yoni, jIvasthAn aur mArgaNAsthAn [no santi ] nahIn hai .

TIkA : — shuddha nishchayanayase shuddha jIvako samasta sansAravikAronkA samudAy nahIn hai aisA yahAn (is gAthAmen) kahA hai .

dravyakarma tathA bhAvakarmakA svIkAr na honese jIvako nArakatva, tiryanychatva, manuShyatva

❃ samayasAr sArabhUt tattva hai .

chatu - gatibhramaN nahin, janma-mRutyu na, rog shok jarA nahIn .

kul yoni nahin, nahin jIvasthAn, ru mArgaNAke sthAn nahin ..42..

86 ]

< Previous Page Next Page >