Niyamsar-Hindi (English transliteration). Gatha: 43.

< Previous Page   Next Page >


Page 90 of 388
PDF/HTML Page 117 of 415

 

(sragdharA)
itthan buddhvopadeshan jananamRutiharan yan jarAnAshahetun
bhakti prahvAmarendraprakaTamukuTasadratnamAlArchitAnghre .
vIrAttIrthAdhinAthAdduritamalakuladhvAntavidhvansadakShan
ete santo bhavAbdheraparataTamamI yAnti sachchhIlapotA ..61..
NiddanDo Niddanddo Nimmamo Nikkalo NirAlambo .
NIrAgo Niddoso NimmUDho Nibbhayo appA ..43..
nirdaNDa nirdvandva nirmama nikala nirAlamba .
nIrAga nirdoSha nirmUDha nirbhaya AtmA ..43..

vikalpako nahIn pAtA, kintu nirvikalpa samAdhiko prApta karatA huA parapariNatise dUr, anupam, 1anagh chinmAtrako (chaitanyamAtra AtmAko) prApta hotA hai . 60 .

[shlokArtha : — ] bhaktise namit devendra mukuTakI sundar ratnamAlA dvArA jinake charaNonko pragaTarUpase pUjate hain aise mahAvIr tIrthAdhinAth dvArA yah santa janma - jarA - mRutyukA nAshak tathA duShTa malasamUharUpI andhakArakA dhvans karanemen chatur aisA isaprakArakA (pUrvokta) upadesh samajhakar, satshIlarUpI naukA dvArA bhavAbdhike sAmane kinAre pahunch jAte hain .61.

gAthA : 43 anvayArtha : — [AtmA ] AtmA [nirdaNDa ] 2nirdanD [nirdvandva ] nirdvandva, [nirmama ] nirmam, [nikala ] nisharIr, [nirAlamba ] nirAlamb, [nIrAga ] nIrAg, [nirdoSha ] nirdoSh, [nirmUDha ] nirmUDh aur [nirbhaya ] nirbhay hai .

kahA jAtA hai .)
nirdanD aru nirdvand, nirmam, nisharIr, nirAg hai .
nirmUDh, nirbhay, niravalamban, AtamA nirdoSh hai ..43..

90 ]niyamasAr[ bhagavAnashrIkun dakun da-

1. anagh = doSh rahit; niShpAp; mal rahit .

2. nirdaNDa = daNDa rahit . (jis manavachanakAyAshrit pravartanase AtmA daNDit hotA hai us pravartanako daNDa