Niyamsar-Hindi (English transliteration). Gatha: 73.

142 ]

niyamasAr

[ bhagavAnashrIkundakund-

(sragdharA)

nItvAstAn sarvadoShAn tribhuvanashikhare ye sthitA dehamuktA
tAn sarvAn siddhisiddhayai nirupamavishadagnAndrakshakti yuktAn .

siddhAn naShTAShTakarmaprakRitisamudayAn nityashuddhAnanantAn
avyAbAdhAnnamAmi tribhuvanatilakAn siddhisImantinIshAn ..102..

(anuShTubh)

svasvarUpasthitAn shuddhAn prAptAShTaguNasampada .

naShTAShTakarmasandohAn siddhAn vande puna puna ..103..

panchAchArasamaggA panchindiyadantidappaNiddalaNA .

dhIrA guNagambhIrA AyariyA erisA honti ..73..

panchAchArasamagrA panchendriyadantidarpanirdalanA .

dhIrA guNagambhIrA AchAryA IdrashA bhavanti ..73..

[shloekArtha : — ] jo sarva doShonko naShTa karake dehamukta hokar tribhuvanashikhar par sthit hain, jo nirupam vishad ( – nirmal) gnAnadarshanashaktise yukta hain, jinhonne ATh karmonkI prakRitike samudAyako naShTa kiyA hai, jo nityashuddha hain, jo ananta hain, avyAbAdh hain, tIn lokamen pradhAn hain aur muktisundarIke svAmI hain, un sarva siddhonko siddhikI prAptike hetu main naman karatA hUn .102.

[shloekArtha : — ] jo nij svarUpamen sthit hain, jo shuddha hain; jinhonne ATh guNarUpI sampadA prApta kI hai aur jinhonne ATh karmonkA samUh naShTa kiyA hai, un siddhonko main puna puna vandan karatA hUn .103.

gAthA : 73 anvayArtha : — [panchAchArasamagrA ] panchAchAronse paripUrNa, [panchendriy- dantidarppanirdalanA ] panchendriyarUpI hAthIke madakA dalan karanevAle, [dhIrA ] dhIr aur [guNagambhIrA ] guNagambhIr; — [IdrashA ] aise, [AchAryA ] AchArya [bhavanti ] hote hain .

hain dhIr guN gambhIr aru paripUrNa panchAchAr hain .

panchendri - gajake darpa - unmUlak nipuN AchArya hain ..73..

< Previous Page Next Page >