Niyamsar-Hindi (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 151 of 388
PDF/HTML Page 178 of 415

 

kahAnajainashAstramAlA ]paramArtha-pratikramaN adhikAr[ 151
nAhan mArgaNAsthAnAni nAhan guNasthAnAni jIvasthAnAni na .
kartA na hi kArayitA anumantA naiv kartRUNAm ..78..
nAhan bAlo vRuddho na chaiv taruNo na kAraNan teShAm .
kartA na hi kArayitA anumantA naiv kartRUNAm ..79..
nAhan rAgo dveSho na chaiv moho na kAraNan teShAm .
kartA na hi kArayitA anumantA naiv kartRUNAm ..80..
nAhan krodho mAno na chaiv mAyA na bhavAmi lobhoham .
kartA na hi kArayitA anumantA naiv kartRUNAm ..81..

gAthA : 77-81 anvayArtha : — [ahan ] main [nArakabhAva ] nArakaparyAy, [tiryangmAnuShadevaparyAya ] tiryanchaparyAy, manuShyaparyAy athavA devaparyAy [na ] nahIn hUn; [kartA na hi kArayitA ] unakA (main) kartA nahIn hUn, kArayitA ( – karAnevAlA) nahIn hUn, [kartRUNAm anumantA na ev ] kartAkA anumodak nahIn hUn .

[ahan mArgaNAsthAnAni na ] main mArgaNAsthAn nahIn hUn, [ahan ] main [guNasthAnAni na ] guNasthAn nahIn hUn [jIvasthAnAni ] jIvasthAn [na ] nahIn hUn; [kartA na hi kArayitA ] unakA main kartA nahIn hUn, kArayitA nahIn hUn, [kartRUNAm anumantA na ev ] kartAkA anumodak nahIn hUn .

[na ahan bAla vRuddha ] main bAl nahIn hUn, vRuddha nahIn hUn, [na cha ev taruNa ] tathA taruN nahIn hUn; [teShAn kAraNan na ] unakA (main) kAraN nahIn hUn; [kartA na hi kArayitA ] unakA (main) kartA nahIn hUn, kArayitA nahIn hUn, [kartRUNAm anumantA na ev ] kartAkA anumodak nahIn hUn .

[na ahan rAga dveSha ] main rAg nahIn hUn, dveSh nahIn hUn, [na cha ev moha ] tathA moh nahIn hUn; [teShAn kAraNan na ] unakA (main) kAraN nahIn hUn, [kartA na hi kArayitA ] unakA (main) kartA nahIn hUn, kArayitA nahIn hUn; [kartRUNAm anumantA na ev ] kartAkA anumodak nahIn hUn .

[na ahan krodha mAna ] main krodh nahIn hUn, mAn nahIn hUn, [na cha ev ahan mAyA ] tathA main mAyA nahIn hUn, [lobha na bhavAmi ] lobh nahIn hUn; [kartA na hi kArayitA ] unakA (main) kartA nahIn hUn, kArayitA nahIn hUn, [kartRUNAm anumantA na ev ] kartAkA anumodak nahIn hUn .