Niyamsar-Hindi (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 182 of 388
PDF/HTML Page 209 of 415

 

niyamasAr
[ bhagavAnashrIkundakund-

nishchayanayapratyAkhyAnasvarUpAkhyAnametat .

atra vyavahAranayAdeshAt munayo bhuktvA dainan dainan punaryogyakAlaparyantan pratyAdiShTAnnapAnakhAdyalehyaruchaya, etad vyavahArapratyAkhyAnasvarUpam . nishchayanayata prashastA- prashastasamastavachanarachanAprapanchaparihAreN shuddhagnAnabhAvanAsevAprasAdAdabhinavashubhAshubhadravyabhAv- karmaNAn samvara pratyAkhyAnam . ya sadAntarmukhapariNatyA paramakalAdhAramatyapUrvamAtmAnan dhyAyati tasya nityan pratyAkhyAnan bhavatIti .

tathA choktan samayasAre

‘‘savve bhAve jamhA pachchakkhAI pare tti NAdUNan .
tamhA pachchakkhANan NANan NiyamA muNeyavvan ..’’

nivAraN [kRutvA ] karake [ya ] jo [AtmAnan ] AtmAko [dhyAyati ] dhyAtA hai, [tasya ] use [pratyAkhyAnan ] pratyAkhyAn [bhavet ] hai . TIkA :yah, nishchayanayake pratyAkhyAnake svarUpakA kathan hai .

yahAn aisA kahA hai kivyavahAranayake kathanase, muni din-dinamen (pratidin) bhojan karake phi ra yogya kAl paryant anna, pAn, khAdya aur lehyakI ruchi chhoDate hain; yah vyavahAr-pratyAkhyAnakA svarUp hai . nishchayanayase, prashastaaprashasta samasta vachanarachanAke

prapanchake parihAr dvArA shuddhagnAnabhAvanAkI sevAke prasAd dvArA jo navIn shubhAshubh dravyakarmonkA

tathA bhAvakarmonkA samvar honA so pratyAkhyAn hai . jo sadA antarmukh pariNamanase param kalAke AdhArarUp ati-apUrva AtmAko dhyAtA hai, use nitya pratyAkhyAn hai .

isIprakAr (shrImadbhagavatkundakundAchAryadevapraNIt) shrI samayasAramen (34vIn gAthA dvArA) kahA hai ki :

‘‘[gAthArtha :] ‘apane atirikta sarva padArtha par hain’aisA jAnakar pratyAkhyAn karatA haityAg karatA hai, isIliye pratyAkhyAn gnAn hI hai (arthAt apane gnAnamen tyAgarUp avasthA hI pratyAkhyAn hai ) aisA niyamase jAnanA .’’ prapanch = vistAr . (anek prakArakI samasta vachanarachanAko chhoDakar shuddha gnAnako bhAneseus bhAvanAke

sevanakI kRupAsebhAvakarmonkA tathA dravyakarmonkA samvar hotA hai .)

182 ]