ihAntarmukhasya paramatapodhanasya bhAvashuddhiruktA .
vimukta sakalendriyavyApArasya mam bhedavignAniShvagnAniShu cha samatA; mitrAmitra- pariNaterabhAvAnna me kenachijjanen sah vairam; sahajavairAgyapariNate na me kApyAshA vidyate; paramasamarasIbhAvasanAthaparamasamAdhin prapadyehamiti .
tathA choktan shrIyogIndradevai —
gAthA : 104 anvayArtha : — [sarvabhUteShu ] sarva jIvonke prati [me ] mujhe [sAmyan ] samatA hai, [mahyan ] mujhe [kenachit ] kisIke sAth [vairan na ] vair nahIn hai; [nUnam ] vAstavamen [AshAm utsRujya ] AshAko chhoDakar [samAdhi pratipadyate ] main samAdhiko prApta karatA hUn .
TIkA : — yahAn (is gAthAmen) antarmukh param - tapodhanakI bhAvashuddhikA kathan hai .
jisane samasta indriyonke vyApArako chhoDA hai aise mujhe bhedavignAniyon tathA agnAniyonke prati samatA hai; mitra - amitrarUp (mitrarUp athavA shatrurUp) pariNatike abhAvake kAraN mujhe kisI prANIke sAth vair nahIn hai; sahaj vairAgyapariNatike kAraN mujhe koI bhI AshA nahIn vartatI; param samarasIbhAvasanyukta param samAdhikA main Ashray karatA hUn (arthAt param samAdhiko prApta karatA hUn ) .
isIprakAr shrI yogIndradevane (amRutAshItimen 21ven shlok dvArA) kahA hai ki : —