Niyamsar-Hindi (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 206 of 388
PDF/HTML Page 233 of 415

 

206 ]
niyamasAr
[ bhagavAnashrIkundakund-
(svAgatA)
ghorasansRutimahArNavabhAsva-
dyAnapAtramidamAh jinendra .
tattvata paramatattvamajasran
bhAvayAmyahamato jitamoha ..144..
(mandAkrAntA)
pratyAkhyAnan bhavati satatan shuddhachAritramUrte
bhrAntidhvansAtsahajaparamAnandachinniShTabuddhe .
nAstyanyeShAmaparasamaye yoginAmAspadAnAn
bhUyo bhUyo bhavati bhavinAn sansRutirghorarUpA ..145..
(shikhariNI)
mahAnandAnando jagati vidita shAshvatamaya .
sa siddhAtmanyuchchairniyatavasatirnirmalaguNe .
amI vidvAnsopi smaranishitashastrairabhihatA
kathan kAnkShantyenan bat kalihatAste jaDadhiya ..146..
main hUn’ isaprakAr munishvarako malase mukta honeke liye paripUrNa saukhyake nidhAnabhUt nirmal
nij svarUpako pratidin bhAnA chAhiye .143.

[shlokArtha : — ] ghor sansAramahArNavakI yah (param tattva) daidIpyamAn naukA hai aisA jinendradevane kahA hai; isaliye main mohako jItakar nirantar param tattvako tattvata ( – pAramArthik rItise) bhAtA hUn .144.

[shlokArtha : — ] bhrAntike nAshase jisakI buddhi sahaj - paramAnandayukta chetanamen niShThit ( – lIn, ekAgra) hai aise shuddhachAritramUrtiko satat pratyAkhyAn hai . parasamayamen ( – anya darshanamen) jinakA sthAn hai aise anya yogiyonko pratyAkhyAn nahIn hotA; un sansAriyonko punapuna ghor sansaraN ( – paribhramaN) hotA hai .145.

[shlokArtha : — ] jo shAshvat mahA AnandAnanda jagatamen prasiddha hai, vah nirmal guNavAle siddhAtmAmen atishayarUpase tathA niyatarUpase rahatA hai . (to phi ra,) arere ! yah vidvAn bhI kAmake tIkShNa shastronse ghAyal hote hue kleshapIDit hokar usakI (kAmakI) ichchhA kyon karate hain ! ve jaDabuddhi hain .146.