Niyamsar-Hindi (English transliteration). Gatha: 145.

kahAnajainashAstramAlA ]nishchay-paramAvashyak adhikAr[ 291

sakalavimalagnAnAvAsan nirAvaraNAtmakan
sahajaparamAtmAnan dUran nayAnayasanhate ..245..

davvaguNapajjayANan chittan jo kuNai so vi aNNavaso .

mohandhayAravavagayasamaNA kahayanti erisayan ..145..

dravyaguNaparyAyANAn chittan ya karoti sopyanyavasha .

mohAndhakAravyapagatashramaNA kathayantIdrasham ..145..

atrApyanyavashasya svarUpamukta m .

ya kashchid dravyalinggadhArI bhagavadarhanmukhAravindavinirgatamUlottarapadArthasArthapratipAdan- samartha kvachit ShaNNAn dravyANAn madhye chittan dhatte, kvachitteShAn mUrtAmUrtachetanAchetanaguNAnAn madhye kAraNakA kAraN aise sahajaparamAtmAko bhajo — ki jo sahajaparamAtmA paramAnandamay hai, sarvathA nirmal gnAnakA AvAs hai, nirAvaraNasvarUp hai tathA nay-anayake samUhase (sunayon tathA kunayonke samUhase ) dUr hai .245.

gAthA : 145 anvayArtha : — [ya ] jo [dravyaguNaparyAyANAn ] dravya-guN- paryAyommen (arthAt unake vikalpommen ) [chittan karoti ] man lagAtA hai, [sa api ] vah bhI [anyavasha ] anyavash hai; [mohAndhakAravyapagatashramaNA ] mohAndhakAr rahit shramaN [Idrasham ] aisA [kathayanti ] kahate hain .

TIkA : — yahAn bhI anyavashakA svarUp kahA hai .

bhagavAn arhatke mukhAravindase nikale hue ( – kahe gaye ) mUl aur uttar padArthonkA sArtha ( – artha sahit ) pratipAdan karanemen samartha aisA jo koI dravyalinggadhArI (muni ) kabhI chhah dravyommen chitta lagAtA hai, kabhI unake mUrta-amUrta chetan-achetan guNommen man lagAtA hai aur phi ra kabhI unakI arthaparyAyon tathA vyanjanaparyAyommen buddhi lagAtA hai, parantu trikAl- nirAvaraN, nityAnanda jisakA lakShaN hai aise nijakAraNasamayasArake svarUpamen lIn

jo joDatA chit dravya - guN - paryAyachintanamen are !

re moh-virahit - shramaN kahate anyake vash hI use ..145..

< Previous Page Next Page >