paramavItarAgachAritrasthitasya paramatapodhanasya svarUpamatrokta m .
yo hi vimuktaihikavyApAra sAkShAdapunarbhavakAnkShI mahAmumukShu parityakta sakalendriy- vyApAratvAnnishchayapratikramaNAdisatkriyAn kurvannAste, ten kAraNen svasvarUpavishrAntilakShaNe paramavItarAgachAritre sa paramatapodhanastiShThati iti .
tan vandehan samarasasudhAsindhurAkAshashAnkam ..262..
gAthA : 152 anvayArtha : — [pratikramaNaprabhRutikriyAn ] pratikramaNAdi kriyAko — [nishchayasya chAritram ] nishchayake chAritrako — [kurvan ] (nirantar ) karatA rahatA hai [ten tu ] isaliye [shramaNa ] vah shramaN [virAgacharite ] vItarAg chAritramen [abhyutthita bhavati ] ArUDh hai .
TIkA : — yahAn param vItarAg chAritramen sthit param tapodhanakA svarUp kahA hai .
jisane aihik vyApAr (sAnsArik kArya ) chhoD diyA hai aisA jo sAkShAt apunarbhavakA (mokShakA ) abhilAShI mahAmumukShu sakal indriyavyApArako chhoDA honese nishchayapratikramaNAdi satkriyAko karatA huA sthit hai (arthAt nirantar karatA hai ), vah param tapodhan us kAraNase nijasvarUpavishrAntilakShaN paramavItarAg - chAritramen sthit hai (arthAt vah param shramaN, nishchayapratikramaNAdi nishchayachAritramen sthit honeke kAraN, jisakA lakShaN nij svarUpamen vishrAnti hai aise paramavItarAg chAritramen sthit hai ) .
[ab is 152vIn gAthAkI TIkA pUrNa karate hue TIkAkAr munirAj shlok kahate hain : ]
[shlokArtha : — ] darshanamoh aur chAritramoh jisake naShTa hue hain aisA jo atul mahimAvAlA AtmA sansArajanit sukhake kAraNabhUt karmako chhoDakar muktikA mUl aise
306 ]