Niyamsar-Hindi (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 68 of 388
PDF/HTML Page 95 of 415

 

niyamasAr
[ bhagavAnashrIkundakund-

mukhyakAlasvarUpAkhyAnametat .

jIvarAshe pudgalarAshe sakAshAdanantaguNA . ke te ? samayA . kAlANava lokA- kAshapradesheShu pRuthak pRuthak tiShThanti, sa kAla paramArtha iti .

tathA choktan pravachanasAre —

‘‘samao du appadeso padesamettassa davvajAdassa .
vadivadado so vaTTadi padesamAgAsadavvassa ..’’

asyApi samayashabden mukhyakAlANusvarUpamukta m .

anyachcha —

‘‘loyAyAsapadese ekkekke je TThiyA hu ekkekkA .
rayaNANan rAsI iv te kAlANU asankhadavvANi ..’’

uktan cha mArgaprakAshe — TIkA : — yah, mukhya kAlake svarUpakA kathan hai .

jIvarAshise aur pudgalarAshise anantagune hain . kaun ? samay . kAlANu lokAkAshake pradeshommen pRuthak pRuthak sthit hain, vah kAl paramArtha hai .

usIprakAr (shrImadbhagavatkundakundAchAryadevapraNIt) shrI pravachanasAramen (138vIn gAthA dvArA) kahA hai ki : —

‘‘[gAthArtha — ] kAl to apradeshI hai . pradeshamAtra pudgal - paramANu AkAshadravyake pradeshako manda gatise lAnghatA ho tab vah vartatA hai arthAt nimittabhUtarUpase pariNamit hotA hai .’’

isamen (is pravachanasArakI gAthAmen) bhI ‘samay’ shabdase mukhyakAlANukA svarUp kahA hai .

aur anyatra (AchAryavar shrInemichandrasiddhAntidevavirachit bRuhaddradravyasanggrah men 22vIn gAthA dvArA) kahA hai ki : —

[gAthArtha — ] lokAkAshake ek - ek pradeshamen jo ek – ek kAlANu ratnonkI rAshikI bhAnti vAstavamen sthit hain, ve kAlANu asankhya dravya hain .

aur mArgaprakAshamen bhI (shlok dvArA) kahA hai ki : —

68 ]