hai ki muniyoṅkī vrat, niyam, tap, brahmacharya, tyāg, pariṣhahajay ityādirūp koī bhī pariṇati haṭhapūrvak, khedayukta, kaṣhṭaprad yā narakādike bhayamūlak nahīn hotī, kintu antaraṅg ātmik vedanase honevālī param paritr̥uptike kāraṇ nirantar sahajānandamay hotī hai — ki jis sahajānandake pās sansāriyoṅke kanakakāminījanit kalpit sukh keval upahāsapātra aur ghor duḥkhamay bhāsit hote hain . sachamuch mūrtimant munipariṇati samān yah ṭīkā mokṣhamārgamen vicharanevāle munivaroṅkī sahajānandamay pariṇatikā tādr̥ush chitraṇ karatī hai . is kālamen aisī yathārtha ānandanirbhar mokṣhamārgakī prakāshak ṭīkā mumukṣhuoṅko arpit karake ṭīkākār munivarane mahān upakār kiyā hai .
shrī niyamasāramen bhagavān kundakundāchāryadevane 187 gāthāen̐ prākr̥itamen rachī hain, un par shrī padmaprabhamaladhāridevane tātparyavr̥utti nāmak sanskr̥it ṭīkā likhī hai . brahmachārī shrī shītalaprasādajīne mūl gāthāoṅkā tathā ṭīkākā hindī anuvād kiyā hai . vi0 samvat 1972men shrī jainagrantharatnākar kāryālayakī orase prakāshit hindī niyamasāramen mūl gāthāen̐, sanskr̥it ṭīkā tathā brahmachārī shītalaprasādajī kr̥ut hindī anuvād pragaṭ hue the . ab shrī jain svādhyāyamandir ṭrasṭa, sonagarḥ (saurāṣhṭra)se yah grantha gujarātīmen prakāshit huā hai jisamen mūl gāthāen̐, unakā gujarātī padyānuvād, sanskr̥it ṭīkā aur us gāthā-ṭīkāke akṣharashaḥ gujarātī anuvādakā samāvesh hotā hai . jahān̐, visheṣh spaṣhṭatākī āvashyakatā thī vahān̐‘kaunsa’men athavā ‘phū ṭanoṭ’ (ṭippaṇī) dvārā spaṣhṭatā kī gaī hai . shrī jainagrantharatnākar kāryālay dvārā prakāshit niyamasāramen chhapī huī sanskr̥it ṭīkāmen jo ashuddhiyān̐ thīn unamense anek ashuddhiyān̐ hastalikhit pratiyoṅke ādhār par sudhār lī gaī hain . ab bhī isamen kahīn-kahīn ashuddha pāṭh ho aisā lagatā hai, kintu hamen jo tīn hastalikhit pratiyān̐ prāpta huī hain unamen shuddha pāṭh na milaneke kāraṇ un ashuddhiyoṅko nahīn sudhārā jā sakā hai . ashuddha pāṭhoṅkā anuvād karanemen baṛī sāvadhānī rakhī gaī hai aur pūrvāpar kathan tathā nyāyake sāth jo adhikase adhik saṅgat ho aisā un pāṭhoṅkā anuvād kiyā hai .
yah anuvād karanekā mahān saubhāgya mujhe prāpta huā vah mere liye harṣhakā kāraṇ hai . param pūjya sadgurudevake āshrayamen is gahan shāstrakā anuvād huā hai . paramopakārī sadgurudevake pavitra jīvanake pratyakṣha parichay binā tathā unake ādhyātmik upadesh binā is pāmarako jinavāṇīke prati leshamātra bhakti yā shraddhā kahān̐se pragaṭ hotī, bhagavān kundakundāchāryadev aur unake shāstroṅkī lesh bhī mahimā kahān̐se ātī tathā un shāstroṅkā artha kholanekī lesh bhī shakti kahān̐se prāpta hotī ? is prakār anuvādakī samasta shaktikā mūl shrī sadgurudev hī honese vāstavamen to sadgurudevakī amr̥utavāṇīkā srot hī — unake dvārā prāpta