Niyamsar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 42.

< Previous Page   Next Page >


Page 86 of 388
PDF/HTML Page 113 of 415

 

niyamasAr
[ bhagavAnashrIku.ndaku.nd-
(mAlinI)
sukR^itamapi samasta.n bhoginA.n bhogamUla.n
tyajatu paramatattvAbhyAsaniShNAtachittaH
.
ubhayasamayasAra.n sAratattvasvarUpa.n
bhajatu bhavavimuktyai ko.atra doSho munIshaH
..59..
chaugaibhavasa.nbhamaNa.n jAijarAmaraNarogasogA ya .
kulajoNijIvamaggaNaThANA jIvassa No sa.nti ..42..
chaturgatibhavasa.nbhramaNa.n jAtijarAmaraNarogashokAshcha .
kulayonijIvamArgaNasthAnAni jIvasya no santi ..42..

ih hi shuddhanishchayanayen shuddhajIvasya samastasa.nsAravikArasamudayo na samastItyukta m .

dravyabhAvakarmasvIkArAbhAvAchchatasR^iNA.n nArakatirya~N.hmanuShyadevatvalakShaNAnA.n gatInA.n pari-

[shloekArtha :] samasta sukR^it (shubh karma) bhogiyo.nke bhogakA mUl hai; param tattvake abhyAsame.n niShNAt chittavAle munIshvar bhavase vimukta hone hetu us samasta shubh karmako Cho.Do aur

sAratattvasvarUp aise ubhay samayasArako bhajo . isame.n kyA

doSh hai ? 59.

gAthA : 42 anvayArtha :[jIvasya ] jIvako [chaturgatibhavasa.nbhramaNa.n ] chAr gatike bhavo.nme.n paribhramaN, [jAtijarAmaraNarogashokAH ] janma, jarA, maraN, rog, shok, [kulayonijIvamArgaNasthAnAni cha ] kul, yoni, jIvasthAn aur mArgaNAsthAn [no santi ] nahI.n hai .

TIkA :shuddha nishchayanayase shuddha jIvako samasta sa.nsAravikAro.nkA samudAy nahI.n hai aisA yahA.N (is gAthAme.n) kahA hai .

dravyakarma tathA bhAvakarmakA svIkAr na honese jIvako nArakatva, tirya~nchatva, manuShyatva

samayasAr sArabhUt tattva hai .
chatu - gatibhramaN nahi.n, janma-mR^ityu na, rog shok jarA nahI.n .
kul yoni nahi.n, nahi.n jIvasthAn, ru mArgaNAke sthAn nahi.n ..42..

86 ]