atrApi shuddhajIvasvarUpamukta m .
bAhyAbhyantarachaturvi.nshatiparigrahaparityAgalakShaNatvAnnirgranthaH . sakalamoharAgadveShAtmak- chetanakarmAbhAvAnnIrAgaH . nidAnamAyAmithyAshalyatrayAbhAvAnniHshalyaH . shuddhanishchayanayen shuddha- jIvAstikAyasya dravyabhAvanokarmAbhAvAt.h sakaladoShanirmukta : . shuddhanishchayanayen nijaparam- tattve.api vA.nChAbhAvAnniHkAmaH . nishchayanayen prashastAprashastasamastaparadravyapariNaterabhAvAnniH- krodhaH . nishchayanayen sadA paramasamarasIbhAvAtmakatvAnnirmAnaH . nishchayanayen niHsheShato.antarmukh-
gAthA : 44 anvayArtha : — [AtmA ] AtmA [nirgranthaH ] nirgra.nth [nIrAgaH ] nirAg, [niHshalyaH ] niHshalya, [sakaladoShanirmuktaH ] sarvadoShavimukta, [niHkAmaH ] niShkAm, [niHkrodhaH ] niHkrodh, [nirmAnaH ] nirmAn aur [nirmadaH ] nirmad hai .
TIkA : — yahA.N (is gAthAme.n) bhI shuddha jIvakA svarUp kahA hai .
shuddha jIvAstikAy bAhya-abhya.ntar 1chauvIs parigrahake parityAgasvarUp honese nigrantha hai; sakal moh-rAg-dveShAtmak chetan karmake abhAvake kAraN nirAg hai; nidAn, mAyA aur mithyAtva — in tIn shalyo.nke abhAvake kAraN niHshalya hai; shuddha nishchayanayase shuddha jIvAstikAyako dravyakarma, bhAvakarma aur nokarmakA abhAv honeke kAraN sarvadoShavimukta hai; shuddha nishchayanayase nij param tattvakI bhI vA.nChA na honese niShkAm hai; nishchayanayase prashasta – aprashasta samasta paradravyapariNatikA abhAv honeke kAraN niHkrodh hai; nishchayanayase sadA param
1kShetra, makAn, chA.NdI, sonA, dhan, dhAnya, dAsI, dAs, vastra aur baratan — aisA das prakArakA bAhya