Niyamsar-Hindi (itrans transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 120 of 388
PDF/HTML Page 147 of 415

 

niyamasAr
[ bhagavAnashrIku.ndaku.nd-
(mandAkrA.ntA)
ittha.n buddhvA paramasamiti.n mukti kAntAsakhI.n yo
muktvA sa.nga.n bhavabhayakara.n hemarAmAtmaka.n cha .
sthitvA.apUrve sahajavilasachchichchamatkAramAtre
bhedAbhAve samayati cha yaH sarvadA mukta ev ..81..
(mAlinI)
jayati samitireShA shIlamUla.n munInA.n
trasahatiparidUrA sthAvaraNA.n hatervA .
bhavadavaparitApakleshajImUtamAlA
sakalasukR^itasItyAnIkasantoShadAyI ..82..
(mAlinI)
niyatamih janAnA.n janma janmArNave.asmin
samitivirahitAnA.n kAmarogAturANAm .
munip kuru tatastva.n tvanmanogehamadhye
hyapavarakamamuShyAshchAruyoShitsumukte : ..83..

[shloekArtha : — ] isaprakAr muktikAntAkI (muktisundarIkI) sakhI paramasamitiko jAnakar jo jIv bhavabhayake karanevAle ka.nchanakAminIke sa.ngako Cho.Dkar, apUrva, sahaj - vilasate (svabhAvase prakAshate), abhed chaitanyachamatkAramAtrame.n sthit rahakar (usame.n) samyak ‘iti’ ( – gati) karatA hai arthAt samyakrUpase pariNamit hotA hai vah sarvadA mukta hI hai .81.

[shloekArtha : — ] jo (samiti) muniyo.nko shIlakA ( – chAritrakA) mUl hai, jo tras jIvo.nke ghAtase tathA sthAvar jIvo.nke ghAtase samasta prakArase dUr hai, jo bhavadAvAnalake paritAparUpI kleshako shAnta karanevAlI tathA samasta sukR^itarUpI dhAnyakI rAshiko (poShaN dekar) santoSh denevAlI meghamAlA hai, aisI yah samiti jayavanta hai .82.

[shloekArtha : — ] yahA.N (vishvame.n) yah nishchit hai ki is janmArNavame.n (bhavasAgarame.n) samitirahit kAmarogAtur ( – ichChArUpI rogase pI.Dit) jano.nkA janma hotA hai . isaliye he muni ! tU apane manarUpI gharame.n is sumuktirUpI sundar strIke liye nivAsagR^ih (ka marA) rakh (arthAt tU muktikA chi.ntavan kar) .83.

120 ]