Niyamsar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 73.

142 ]

niyamasAr

[ bhagavAnashrIku.ndaku.nd-

(sragdharA)

nItvAstAn sarvadoShAn tribhuvanashikhare ye sthitA dehamuktAH
tAn sarvAn siddhisiddhayai nirupamavishadaj~nAndrakshakti yuktAn .

siddhAn naShTAShTakarmaprakR^itisamudayAn nityashuddhAnanantAn
avyAbAdhAnnamAmi tribhuvanatilakAn siddhisImantinIshAn ..102..

(anuShTubh)

svasvarUpasthitAn shuddhAn prAptAShTaguNasa.npadaH .

naShTAShTakarmasa.ndohAn siddhAn va.nde punaH punaH ..103..

pa.nchAchArasamaggA pa.nchi.ndiyada.ntidappaNiddalaNA .

dhIrA guNaga.nbhIrA AyariyA erisA ho.nti ..73..

pa.nchAchArasamagrAH pa.nchendriyada.ntidarpanirdalanAH .

dhIrA guNaga.nbhIrA AchAryA IdrashA bhavanti ..73..

[shloekArtha : — ] jo sarva doSho.nko naShTa karake dehamukta hokar tribhuvanashikhar par sthit hai.n, jo nirupam vishad ( – nirmal) j~nAnadarshanashaktise yukta hai.n, jinho.nne ATh karmo.nkI prakR^itike samudAyako naShTa kiyA hai, jo nityashuddha hai.n, jo ananta hai.n, avyAbAdh hai.n, tIn lokame.n pradhAn hai.n aur muktisundarIke svAmI hai.n, un sarva siddho.nko siddhikI prAptike hetu mai.n naman karatA hU.N .102.

[shloekArtha : — ] jo nij svarUpame.n sthit hai.n, jo shuddha hai.n; jinho.nne ATh guNarUpI sampadA prApta kI hai aur jinho.nne ATh karmo.nkA samUh naShTa kiyA hai, un siddho.nko mai.n punaH punaH vandan karatA hU.N .103.

gAthA : 73 anvayArtha : — [pa.nchAchArasamagrAH ] pa.nchAchAro.nse paripUrNa, [pa.nchendriy- da.ntidarppanirdalanAH ] pa.nchendriyarUpI hAthIke madakA dalan karanevAle, [dhIrAH ] dhIr aur [guNaga.nbhIrAH ] guNaga.nbhIr; — [IdrashAH ] aise, [AchAryAH ] AchArya [bhavanti ] hote hai.n .

hai.n dhIr guN ga.nbhIr aru paripUrNa pa.nchAchAr hai.n .

pa.nchendri - gajake darpa - unmUlak nipuN AchArya hai.n ..73..

< Previous Page Next Page >