Niyamsar-Hindi (itrans transliteration). Page: 187.

kahAnajainashAstramAlA ]nishchay-pratyAkhyAn adhikAr[ 187

(anuShTubh)

‘‘yadagrAhya.n na gR^ihNAti gR^ihIta.n nApi mu.nchati .

jAnAti sarvathA sarva.n tatsvasa.nvedyamasmyaham ..’’

tathA hi —

(vasa.ntatilakA)

AtmAnamAtmani nijAtmaguNADhayamAtmA
jAnAti pashyati cha pa.nchamabhAvamekam .

tatyAj naiv sahaja.n parabhAvamanya.n
gR^ihNAti naiv khalu paudgalika.n vikAram ..129..

(shArdUlavikrIDit)

matsvAnta.n mayi lagnametadanisha.n chinmAtrachi.ntAmaNA-
vanyadravyakR^itAgrahodbhavamima.n muktvAdhunA vigraham .

tachchitra.n na vishuddhapUrNasahajaj~nAnAtmane sharmaNe
devAnAmamR^itAshanodbhavaruchi.n j~nAtvA kimanyAshane ..130..

‘‘[shlokArtha : — ] jo agrAhyako ( – grahaN na karane yogyako) grahaN nahI.n karatA tathA gR^ihItako ( – grAhyako, shAshvat svabhAvako) Cho.DtA nahI.n hai, sarvako sarva prakArase jAnatA hai, vah svasa.nvedya (tattva) mai.n hU.N .’’

aur (is 97vI.n gAthAkI TIkA pUrNa karate hue TIkAkAr munirAj chAr shlok kahate hai.n ) : —

[shlokArtha : — ] AtmA AtmAme.n nij Atmik guNo.nse samR^iddha AtmAko — ek pa.nchamabhAvako — jAnatA hai aur dekhatA hai; us sahaj ek pa.nchamabhAvako usane Cho.DA nahI.n hI hai tathA anya aise parabhAvako — ki jo vAstavame.n paudgalik vikAr hai use — vah grahaN nahI.n hI karatA .129.

[shlokArtha : — ] anya dravyakA 1Agrah karanese utpanna honevAle is 2vigrahako ab Cho.Dkar, vishuddha - pUrNa - sahajaj~nAnAtmak saukhyakI prAptike hetu, merA yah nij antar

1 – Agrah = paka.D.h.h; grahaN; lage rahanA vah .

2 – vigrah = (1) rAgadveShAdi kalah; (2) sharIr .

< Previous Page Next Page >