Niyamsar-Hindi (itrans transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 206 of 388
PDF/HTML Page 233 of 415

 

niyamasAr
[ bhagavAnashrIku.ndaku.nd-
(svAgatA)
ghorasa.nsR^itimahArNavabhAsva-
dyAnapAtramidamAh jinendraH .
tattvataH paramatattvamajasra.n
bhAvayAmyahamato jitamohaH ..144..
(ma.ndAkrA.ntA)
pratyAkhyAna.n bhavati satata.n shuddhachAritramUrteH
bhrAntidhva.nsAtsahajaparamAna.ndachinniShTabuddheH .
nAstyanyeShAmaparasamaye yoginAmAspadAnA.n
bhUyo bhUyo bhavati bhavinA.n sa.nsR^itirghorarUpA ..145..
(shikhariNI)
mahAna.ndAna.ndo jagati viditaH shAshvatamayaH .
sa siddhAtmanyuchchairniyatavasatirnirmalaguNe .
amI vidvAnsopi smaranishitashastrairabhihatAH
katha.n kA.nkSha.ntyena.n bat kalihatAste jaDadhiyaH ..146..
mai.n hU.N’ isaprakAr munishvarako malase mukta honeke liye paripUrNa saukhyake nidhAnabhUt nirmal
nij svarUpako pratidin bhAnA chAhiye .143.

[shlokArtha : — ] ghor sa.nsAramahArNavakI yah (param tattva) daidIpyamAn naukA hai aisA jinendradevane kahA hai; isaliye mai.n mohako jItakar nirantar param tattvako tattvataH ( – pAramArthik rItise) bhAtA hU.N .144.

[shlokArtha : — ] bhrAntike nAshase jisakI buddhi sahaj - paramAnandayukta chetaname.n niShThit ( – lIn, ekAgra) hai aise shuddhachAritramUrtiko satat pratyAkhyAn hai . parasamayame.n ( – anya darshaname.n) jinakA sthAn hai aise anya yogiyo.nko pratyAkhyAn nahI.n hotA; un sa.nsAriyo.nko punaHpunaH ghor sa.nsaraN ( – paribhramaN) hotA hai .145.

[shlokArtha : — ] jo shAshvat mahA AnandAnanda jagatame.n prasiddha hai, vah nirmal guNavAle siddhAtmAme.n atishayarUpase tathA niyatarUpase rahatA hai . (to phi ra,) arere ! yah vidvAn bhI kAmake tIkShNa shastro.nse ghAyal hote hue kleshapI.Dit hokar usakI (kAmakI) ichChA kyo.n karate hai.n ! ve ja.Dbuddhi hai.n .146.

206 ]