Niyamsar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 128.

< Previous Page   Next Page >


Page 259 of 388
PDF/HTML Page 286 of 415

 

kahAnajainashAstramAlA ]param-samAdhi adhikAr[ 259
jassa rAgo du doso du vigaDi.n Na jaNei du .
tassa sAmAiga.n ThAi idi kevalisAsaNe ..128..
yasya rAgastu dveShastu vikR^iti.n na janayati tu .
tasya sAmAyika.n sthAyi iti kevalishAsane ..128..

ih hi rAgadveShAbhAvAdaparispa.ndarUpatva.n bhavatItyukta m .

yasya paramavItarAgasa.nyaminaH pApATavIpAvakasya rAgo vA dveSho vA vikR^iti.n nAvatarati, tasya mahAnandAbhilAShiNaH jIvasya pa.nchendriyaprasaravarjitagAtramAtra- (arthAt pratyek kAryame.n nirantar shuddhAtmadravya hI mukhya rahatA hai ) to (aisA siddha huA ki) rAgake nAshake kAraN 1abhirAm aise us bhavabhayahar bhAvi tIrthAdhinAthako yah sAkShAt sahaj - samatA avashya hai . 212 .

gAthA : 128 anvayArtha : — [yasya ] jise [rAgaH tu ] rAg yA [dveShaH tu ] dveSh (utpanna na hotA huA) [vikR^iti.n ] vikR^iti [na tu janayati ] utpanna nahI.n karatA, [tasya ] use [sAmAyika.n ] sAmAyik [sthAyi ] sthAyI hai [iti kevalishAsane ] aisA kevalIke shAsaname.n kahA hai .

TIkA : — yahA.N rAgadveShake abhAvase 2aparispa.ndarUpatA hotI hai aisA kahA hai .

pAparUpI aTavIko jalAneme.n agni samAn aise jis paramavItarAg sa.nyamIko rAg yA dveSh ❃vikR^iti utpanna nahI.n karatA, us mahA Anandake abhilAShI jIvako — ki ❃ vikR^iti = vikAr; svAbhAvik pariNatise viruddha pariNati . [paramavItarAgasa.nyamIko samatAsvabhAvI

shuddhAtmadravyakA dR^i.Dh.h.h Ashray honese vikR^itibhUt (vibhAvabhUt) viShamatA (rAgadveShapariNati) nahI.n hotI, parantu
prakR^itibhUt (svabhAvabhUt) samatApariNAm hotA hai . ]
nahi.n rAg athavA dveShase jo sa.nyamI vikR^iti lahe .
sthAyI sAmAyik hai use, yo.n kevalIshAsan kahe ..128..

1 – abhirAm = manohar; sundar . (bhavabhayake haranevAle aise is bhAvi tIrtha~N.hkarane rAgakA nAsh kiyA honese vah manohar hai .)

2 – aparispa.ndarUpatA = aka.npatA; akShubdhatA; samatA .