Niyamsar-Hindi (itrans transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 261 of 388
PDF/HTML Page 288 of 415

 

kahAnajainashAstramAlA ]param-samAdhi adhikAr[ 261
yastvArtta.n cha raudra.n cha dhyAna.n varjayati nityashaH .
tasya sAmAyika.n sthAyi iti kevalishAsane ..129..

ArtaraudradhyAnaparityAgAt.h sanAtanasAmAyikavratasvarUpAkhyAnametat.h .

yastu nityanira.njananijakAraNasamayasArasvarUpaniyatashuddhanishchayaparamavItarAgasukhAmR^it- pAnaparAyaNo jIvaH tiryagyonipretAvAsanArakAdigatiprAyogyatAnimittam ArtaraudradhyAnadvaya.n nityashaH sa.ntyajati, tasya khalu kevaladarshanasiddha.n shAshvata.n sAmAyikavrata.n bhavatIti .

(AryA)
iti jinashAsanasiddha.n sAmAyikavratamaNuvrata.n bhavati .
yastyajati munirnitya.n dhyAnadvayamArtaraudrAkhyam ..214..

gAthA : 129 anvayArtha : — [yaH tu ] jo [Artta.n ] Arta [cha ] aur [raudra.n cha ] raudra [dhyAna.n ] dhyAnako [nityashaH ] nitya [varjayati ] varjatA hai, [tasya ] use [sAmAyika.n ] sAmAyik [sthAyi ] sthAyI hai [iti kevalishAsane ] aisA kevalIke shAsaname.n kahA hai .

TIkA : — yah, Arta aur raudra dhyAnake parityAg dvArA sanAtan (shAshvat) sAmAyikavratake svarUpakA kathan hai .

nitya - nira.njan nij kAraNasamayasArake svarUpame.n niyat ( – niyamase sthit) shuddha - nishchay - param - vItarAg - sukhAmR^itake pAname.n parAyaN aisA jo jIv tirya.nchayoni, pretavAs aur nArakAdigatikI yogyatAke hetubhUt Arta aur raudra do dhyAno.nko nitya Cho.DtA hai, use vAstavame.n kevaladarshanasiddha ( – kevaladarshanase nishchit huA) shAshvat sAmAyikavrat hai .

[ab is 129vI.n gAthAkI TIkA pUrNa karate hue TIkAkAr munirAj shlok kahate hai.n : ]

[shlokArtha : — ] isaprakAr, jo muni Arta aur raudra nAmake do dhyAno.nko nitya Cho.DtA hai use jinashAsanasiddha ( – jinashAsanase nishchit huA) aNuvratarUp sAmAyikavrat hai .214.