karaNavAchAmagochara.n sadA nirAvaraNatvAnnirmalasvabhAva.n nikhiladuraghavIravairivAhinIpatAkAlu.nTAka.n nijakAraNaparamAtmAna.n dhyAyati sa evAtmavash ityukta : . tasyAbhedAnupachAraratnatrayAtmakasya tak I.ndhan hai tab tak agnikI vR^iddhi hotI hai ), usIprakAr jab tak jIvo.nko chintA (vikalpa ) hai tab tak sa.nsAr hai . 246 .
gAthA : 146 anvayArtha : — [parabhAva.n parityajya ] jo parabhAvako parityAg kar [nirmalasvabhAvam ] nirmal svabhAvavAle [AtmAna.n ] AtmAko [dhyAyati ] dhyAtA hai, [saH khalu ] vah vAstavame.n [AtmavashaH bhavati ] Atmavash hai [tasya tu ] aur use [Avashyam.h karma ] Avashyak karma [bhaNanti ] (jin ) kahate hai.n .
jo (shramaN ) niruparAg nira.njan svabhAvavAlA honeke kAraN audayikAdi parabhAvo.nke samudAyako parityAg kar, nij kAraNaparamAtmAko — ki jo (kAraNaparamAtmA ) kAyA, indriy aur vANIko agochar hai, sadA nirAvaraN honese nirmal svabhAvavAlA hai aur samasta ❃
lUTanevAlA hai use — dhyAtA hai, usIko ( – us shramaNako hI ) Atmavash kahA gayA hai . us abhed – anupachAraratnatrayAtmak shramaNako samasta bAhyakriyAkA.nD - ADambarake ❃ duragh = duShTa agh; duShTa pAp . (ashubh tathA shubh karma dono.n duragh hai.n .)