Niyamsar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 150.

niyamasAr

[ bhagavAnashrIku.ndaku.nd-

(ma.ndAkrA.ntA)

yogI nitya.n sahajaparamAvashyakarmaprayukta :
sa.nsArotthaprabalasukhaduHkhATavIdUravartI .

tasmAtso.aya.n bhavati nitarAmantarAtmAtmaniShThaH
svAtmabhraShTo bhavati bahirAtmA bahistattvaniShThaH ..258..

a.ntarabAhirajappe jo vaTTai so havei bahirappA .

jappesu jo Na vaTTai so uchchai a.ntara.ngappA ..150..

antarabAhyajalpe yo vartate sa bhavati bahirAtmA .

jalpeShu yo na vartate sa uchyate.antara.ngAtmA ..150..

bAhyAbhyantarajalpanirAso.ayam .

yastu jinali.ngadhArI tapodhanAbhAsaH puNyakarmakA.nkShayA svAdhyAyapratyAkhyAnastavanAdi- bahirjalpa.n karoti, ashanashayanayAnasthAnAdiShu satkArAdilAbhalobhassannantarjalpe manashchakAreti

[shlokArtha : — ] yogI sadA sahaj param Avashyak karmase yukta rahatA huA sa.nsArajanit prabal sukhaduHkharUpI aTavIse dUravartI hotA hai isaliye vah yogI atyanta AtmaniShTha a.ntarAtmA hai; jo svAtmAse bhraShTa ho vah bahiHtattvaniShTha (bAhya tattvame.n lIn ) bahirAtmA hai .258.

gAthA : 150 anvayArtha : — [yaH ] jo [antarabAhyajalpe ] antarbAhya jalpame.n [vartate ] vartatA hai, [saH ] vah [bahirAtmA ] bahirAtmA [bhavati ] hai; [yaH ] jo [jalpeShu ] jalpo.nme.n [na vartate ] nahI.n vartatA, [saH ] vah [antara.ngAtmA ] antarAtmA [uchyate ] kahalAtA hai .

TIkA : — yah, bAhya tathA antar jalpakA nirAs (nirAkaraN, khaNDan ) hai .

jo jinali.ngadhArI tapodhanAbhAs puNyakarmakI kA.nkShAse svAdhyAy, pratyAkhyAn, stavan Adi bahirjalpa karatA hai aur ashan, shayan, gaman, sthiti Adime.n ( – khAnA, sonA, gaman karanA, sthir rahanA ityAdi kAryo.nme.n ) satkArAdikI prAptikA lobhI vartatA huA antarjalpame.n

jo bAhya antar jalpame.n varte vahI bahirAtamA .

jo jalpame.n varte nahi.n vah jIv antaraAtamA ..150..

302 ]

< Previous Page Next Page >