ഗദ്യപദ്യാനുവാദ കരനേകീ കൃപാഭീനീ പ്രേരണാ ദീ . അധ്യാത്മരസിക ശ്രീ ഹിമ്മതഭാഈനേ പൂജ്യ
കാര്യ സുചാരുതയാ സമ്പന്ന കിയാ . ഗുജരാതീ അനുവാദ പ്രകാശിത ഹോനേകേ പശ്ചാത് പൂജ്യ ഗുരുദേവശ്രീനേ
ഉസകേ പരമപാരിണാമികഭാവപ്രധാന ഗഹന രഹസ്യോംകാ ഉദ്ഘാടന കിയാ . ഇസ പ്രകാര പൂജ്യ ഗുരുദേവശ്രീ
നിയമസാരകേ ഗുജരാതീ അനുവാദകേ ഗദ്യാംശകാ ഏവം പദ്യാംശകാ ഹിന്ദീ രൂപാന്തര അനുക്രമസേ ശ്രീ മഗനലാലജീ ജൈന (സോനഗഢ) ഏവം ശ്രീ ജുഗലകിശോരജീ, ഏമ. ഏ. സാഹിത്യരത്ന (കോടാ, രാജസ്ഥാന)നേ സംപന്ന കിയാ ഹൈ . ഏതദര്ഥ സംസ്ഥാ ഉന ദോനോം മഹാനുഭാവോംകാ ആഭാര മാനതീ ഹൈ . തദിരിക്ത പ്രസ്തുത ഷഷ്ഠ സംസ്കരണകാ മുദ്രണ സംശോധന ബ്ര. ചംദുഭാഈ ഝോബാളിയാ, ശ്രീ പ്രവീണഭാഈ സാരാഭാഈ ശാഹ, ബ്ര. വ്രജലാലഭാഈ ശാഹ (വഢവാണ) തഥാ ശ്രീ അനംതരായ വ്രജലാല ശാഹ (ജലഗാംവ) ഔര സുന്ദര മുദ്രണകാര്യ ‘കഹാന മുദ്രണാലയ’കേ മാലിക ശ്രീ ജ്ഞാനചംദജീ ജൈന ഏവം ഉനകേ സുപുത്ര ചി൦ നിലയനേ കിയാ ഹൈ . തദര്ഥ ഉനകേ പ്രതി ഭീ സംസ്ഥാ കൃതജ്ഞതാ വ്യക്ത കരതീ ഹൈ .
മുമുക്ഷു ജീവ സദ്ഗുരുഗമസേ അതി ബഹുമാനപൂര്വക ഇസ പരമാഗമകാ അഭ്യാസ കരകേ ഉസകേ ഗഹന ഭാവോംകോ ആത്മസാത് കരേം ഔര ശാസ്ത്രകേ താത്പര്യഭൂത പരമവീതരാഗഭാവകോ പ്രാപ്ത കരേം — യഹീ കാമനാ . വി. സം. ൨൦൬൫ പൂജ്യ ബഹിനശ്രീകാ ൯൬വാ ജന്മോത്സവ
ദി. ൭-൮-൨൦൦൯