ନିରୁପମସୁଖାଵାସପ୍ରାପ୍ତ୍ଯୈ କରୋତୁ ନିଜାତ୍ମନି .
ନ ଚ ଭଵତି ମହଚ୍ଚିତ୍ରଂ ଚିତ୍ରଂ ସତାମସତାମିଦମ୍ ..୮୦..
‘‘[ଗାଥାର୍ଥ : — ] ଯଦି ପରଦ୍ରଵ୍ଯ - ପରିଗ୍ରହ ମେରା ହୋ ତୋ ମୈଂ ଅଜୀଵତ୍ଵକୋ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଊଁ . ମୈଂ ତୋ ଜ୍ଞାତା ହୀ ହୂଁ ଇସଲିଯେ (ପରଦ୍ରଵ୍ଯରୂପ) ପରିଗ୍ରହ ମେରା ନହୀଂ ହୈ .’’
ଔର (୬୦ଵୀଂ ଗାଥାକୀ ଟୀକା ପୂର୍ଣ କରତେ ହୁଏ ଟୀକାକାର ମୁନିରାଜ ଶ୍ଲୋକ କହତେ ହୈଂ ) : —
[ଶ୍ଲୋେକାର୍ଥ : — ] ଭଵ୍ଯ ଜୀଵ ଭଵଭୀରୁତାକେ କାରଣ ପରିଗ୍ରହଵିସ୍ତାରକୋ ଛୋଡ଼ୋ ଔର ନିରୁପମ ସୁଖକେ ❃ଆଵାସକୀ ପ୍ରାପ୍ତି ହେତୁ ନିଜ ଆତ୍ମାମେଂ ଅଵିଚଲ, ସୁଖାକାର (ସୁଖମଯୀ) ତଥା ଜଗତଜନୋଂକୋ ଦୁର୍ଲଭ ଐସୀ ସ୍ଥିତି (ସ୍ଥିରତା) କରୋ . ଔର ଯହ (ନିଜାତ୍ମାମେଂ ଅଚଲ ସୁଖାତ୍ମକ ସ୍ଥିତି କରନେକା କାର୍ଯ) ସତ୍ପୁରୁଷୋଂକୋ କୋଈ ମହା ଆଶ୍ଚର୍ଯକୀ ବାତ ନହୀଂ ହୈ, ଅସତ୍ପୁରୁଷୋଂକୋ ଆଶ୍ଚର୍ଯକୀ ବାତ ହୈ .୮୦.
ଗାଥା : ୬୧ ଅନ୍ଵଯାର୍ଥ : — [ଶ୍ରମଣଃ ] ଜୋ ଶ୍ରମଣ [ପ୍ରାସୁକମାର୍ଗେଣ ] ପ୍ରାସୁକ ମାର୍ଗ ❃ ଆଵାସ = ନିଵାସସ୍ଥାନ; ଘର; ଆଯତନ .
୧୧୮ ]