Niyamsar-Hindi (Oriya transliteration). Gatha: 86.

< Previous Page   Next Page >


Page 162 of 388
PDF/HTML Page 189 of 415

 

ନିଯମସାର
[ ଭଗଵାନଶ୍ରୀକୁଂଦକୁଂଦ-
(ମାଲିନୀ)
ଅଥ ନିଜପରମାନନ୍ଦୈକପୀଯୂଷସାନ୍ଦ୍ରଂ
ସ୍ଫୁ ରିତସହଜବୋଧାତ୍ମାନମାତ୍ମାନମାତ୍ମା
.
ନିଜଶମମଯଵାର୍ଭିର୍ନିର୍ଭରାନଂଦଭକ୍ତ୍ଯା
ସ୍ନପଯତୁ ବହୁଭିଃ କିଂ ଲୌକିକାଲାପଜାଲୈଃ
..୧୧୩..
(ସ୍ରଗ୍ଧରା)
ମୁକ୍ତ୍ଵାନାଚାରମୁଚ୍ଚୈର୍ଜନନମୃତକରଂ ସର୍ଵଦୋଷପ୍ରସଂଗଂ
ସ୍ଥିତ୍ଵାତ୍ମନ୍ଯାତ୍ମନାତ୍ମା ନିରୁପମସହଜାନଂଦ
ଦ୍ରଗ୍ଜ୍ଞପ୍ତିଶକ୍ତୌ .
ବାହ୍ଯାଚାରପ୍ରମୁକ୍ତ : ଶମଜଲନିଧିଵାର୍ବିନ୍ଦୁସନ୍ଦୋହପୂତଃ
ସୋଽଯଂ ପୁଣ୍ଯଃ ପୁରାଣଃ କ୍ଷପିତମଲକଲିର୍ଭାତି ଲୋକୋଦ୍ଘସାକ୍ଷୀ
..୧୧୪..
ଉମ୍ମଗ୍ଗଂ ପରିଚତ୍ତା ଜିଣମଗ୍ଗେ ଜୋ ଦୁ କୁଣଦି ଥିରଭାଵଂ .
ସୋ ପଡିକମଣଂ ଉଚ୍ଚଇ ପଡିକମଣମଓ ହଵେ ଜମ୍ହା ..୮୬..

[ଅବ ଇସ ୮୫ଵୀଂ ଗାଥାକୀ ଟୀକା ପୂର୍ଣ କରତେ ହୁଏ ଟୀକାକାର ମୁନିରାଜ ଦୋ ଶ୍ଲୋକ କହତେ ହୈଂ : ]

[ଶ୍ଲୋକାର୍ଥ : ] ଆତ୍ମା ନିଜ ପରମାନନ୍ଦରୂପୀ ଅଦ୍ଵିତୀଯ ଅମୃତସେ ଗାଢ଼ ଭରେ ହୁଏ, ଜଲ ଦ୍ଵାରା ସ୍ନାନ କରାଓ; ବହୁତ ଲୌକିକ ଆଲାପଜାଲୋଂସେ କ୍ଯା ପ୍ରଯୋଜନ ହୈ (ଅର୍ଥାତ୍ ଅନ୍ଯ ଅନେକ ଲୌକିକ କଥନସମୂହୋଂସେ କ୍ଯା କାର୍ଯ ସିଦ୍ଧ ହୋ ସକତା ହୈ ) ? ୧୧୩.

[ଶ୍ଲୋକାର୍ଥ : ] ଜୋ ଆତ୍ମା ଜନ୍ମ - ମରଣକେ କରନେଵାଲେ, ସର୍ଵ ଦୋଷୋଂକେ ପ୍ରସଂଗଵାଲେ ଅନାଚାରକୋ ଅତ୍ଯନ୍ତ ଛୋଡ଼କର, ନିରୁପମ ସହଜ ଆନନ୍ଦ-ଦର୍ଶନ-ଜ୍ଞାନ-ଵୀର୍ଯଵାଲେ ଆତ୍ମାମେଂ ଆତ୍ମାସେ ସ୍ଥିତ ହୋକର, ବାହ୍ଯ ଆଚାରସେ ମୁକ୍ତ ହୋତା ହୁଆ, ଶମରୂପୀ ସମୁଦ୍ରକେ ଜଲବିନ୍ଦୁଓଂକେ ସମୂହସେ ପଵିତ୍ର ହୋତା ହୈ, ଐସା ଵହ ପଵିତ୍ର ପୁରାଣ (ସନାତନ) ଆତ୍ମା ମଲରୂପୀ କ୍ଲେଶକା କ୍ଷଯ କରକେ ଲୋକକା ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ସାକ୍ଷୀ ହୋତା ହୈ .୧୧୪.

ଉନ୍ମାର୍ଗକା କର ପରିତ୍ଯଜନ ଜିନମାର୍ଗମେଂ ସ୍ଥିରତା କରେ .
ପ୍ରତିକ୍ରମଣମଯତା ହେତୁସେ ପ୍ରତିକ୍ରମଣ କହତେ ହୈଂ ଉସେ ..୮୬..

୧୬୨ ]

ସ୍ଫୁ ରିତ - ସହଜ - ଜ୍ଞାନସ୍ଵରୂପ ଆତ୍ମାକୋ ନିର୍ଭର (ଭରପୂର) ଆନନ୍ଦ - ଭକ୍ତିପୂର୍ଵକ ନିଜ ଶମମଯ

ସ୍ଫୁ ରିତ = ପ୍ରଗଟ . ପ୍ରସଂଗ = ସଂଗ; ସହଵାସ; ସମ୍ବନ୍ଧ; ଯୁକ୍ତତା .