Niyamsar-Hindi (Oriya transliteration). Gatha: 105.

< Previous Page   Next Page >


Page 203 of 388
PDF/HTML Page 230 of 415

 

କହାନଜୈନଶାସ୍ତ୍ରମାଲା ]ନିଶ୍ଚଯ-ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନ ଅଧିକାର[ ୨୦୩
ଣିକ୍କସାଯସ୍ସ ଦଂତସ୍ସ ସୂରସ୍ସ ଵଵସାଯିଣୋ .
ସଂସାରଭଯଭୀଦସ୍ସ ପଚ୍ଚକ୍ଖାଣଂ ସୁହଂ ହଵେ ..୧୦୫..
ନିଃକଷାଯସ୍ଯ ଦାନ୍ତସ୍ଯ ଶୂରସ୍ଯ ଵ୍ଯଵସାଯିନଃ .
ସଂସାରଭଯଭୀତସ୍ଯ ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନଂ ସୁଖଂ ଭଵେତ..୧୦୫..

ନିଶ୍ଚଯପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନଯୋଗ୍ଯଜୀଵସ୍ଵରୂପାଖ୍ଯାନମେତତ.

ସକଲକଷାଯକଲଂକପଂକଵିମୁକ୍ତ ସ୍ଯ ନିଖିଲେନ୍ଦ୍ରିଯଵ୍ଯାପାରଵିଜଯୋପାର୍ଜିତପରମଦାନ୍ତରୂପସ୍ଯ ଅଖିଲପରୀଷହମହାଭଟଵିଜଯୋପାର୍ଜିତନିଜଶୂରଗୁଣସ୍ଯ ନିଶ୍ଚଯପରମତପଶ୍ଚରଣନିରତଶୁଦ୍ଧଭାଵସ୍ଯ ସଂସାର- ଦୁଃଖଭୀତସ୍ଯ ଵ୍ଯଵହାରେଣ ଚତୁରାହାରଵିଵର୍ଜନପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନମ୍ . କିଂ ଚ ପୁନଃ ଵ୍ଯଵହାରପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନଂ

ଗାଥା : ୧୦୫ ଅନ୍ଵଯାର୍ଥ :[ନିଃକଷାଯସ୍ଯ ] ଜୋ ନିଃକଷାଯ ହୈ, [ଦାନ୍ତସ୍ଯ ] ହୈ ଔର [ସଂସାରଭଯଭୀତସ୍ଯ ] ସଂସାରସେ ଭଯଭୀତ ହୈ, ଉସେ [ସୁଖଂ ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନଂ ] ସୁଖମଯ ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନ (ଅର୍ଥାତ୍ ନିଶ୍ଚଯପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନ) [ଭଵେତ୍ ] ହୋତା ହୈ .

ଟୀକା :ଜୋ ଜୀଵ ନିଶ୍ଚଯପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନକେ ଯୋଗ୍ଯ ହୋ ଐସେ ଜୀଵକେ ସ୍ଵରୂପକା ଯହ କଥନ ହୈ .

ଜୋ ସମସ୍ତ କଷାଯକଲଂକରୂପ କୀଚଡ଼ସେ ଵିମୁକ୍ତ ହୈ, ସର୍ଵ ଇନ୍ଦ୍ରିଯୋଂକେ ଵ୍ଯାପାର ପର ଵିଜଯ ପ୍ରାପ୍ତ କର ଲେନେସେ ଜିସନେ ପରମ ଦାନ୍ତରୂପତା ପ୍ରାପ୍ତ କୀ ହୈ, ସକଲ ପରିଷହରୂପୀ ମହା ସୁଭଟୋଂକୋ ଜୀତ ଲେନେସେ ଜିସନେ ନିଜ ଶୂରଗୁଣ ପ୍ରାପ୍ତ କିଯା ହୈ, ନିଶ୍ଚଯ - ପରମ - ତପଶ୍ଚରଣମେଂ ନିରତ ଐସା ଶୁଦ୍ଧଭାଵ ଜିସେ ଵର୍ତତା ହୈ ତଥା ଜୋ ସଂସାରଦୁଃଖସେ ଭଯଭୀତ ହୈ, ଉସେ (ଯଥୋଚିତ ଶୁଦ୍ଧତା ସହିତ) ଵ୍ଯଵହାରସେ ଚାର ଆହାରକେ ତ୍ଯାଗରୂପ ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନ ହୈ . ପରନ୍ତୁ (ଶୁଦ୍ଧତାରହିତ) ଵ୍ଯଵହାର - ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନ ତୋ କୁଦୃଷ୍ଟି (ମିଥ୍ଯାତ୍ଵୀ) ପୁରୁଷକୋ ଭୀ ଚାରିତ୍ରମୋହକେ ଉଦଯକେ ହେତୁଭୂତ ଦ୍ରଵ୍ଯକର୍ମ

ଜୋ ଶୂର ଏଵଂ ଦାନ୍ତ ହୈ, ଅକଷାଯ ଉଦ୍ଯମଵାନ ହୈ .
ଭଵ - ଭୀରୁ ହୈ, ହୋତା ଉସେ ହୀ ସୁଖଦ ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନ ହୈ ..୧୦୫..

ଦାନ୍ତ ହୈ, [ଶୂରସ୍ଯ ] ଶୂରଵୀର ହୈ, [ଵ୍ଯଵସାଯିନଃ ] ଵ୍ଯଵସାଯୀ (ଶୁଦ୍ଧତାକେ ପ୍ରତି ଉଦ୍ଯମଵନ୍ତ)

ଦାନ୍ତ = ଜିସନେ ଇନ୍ଦ୍ରିଯୋଂକା ଦମନ କିଯା ହୋ ଐସା; ଜିସନେ ଇନ୍ଦ୍ରିଯୋଂକୋ ଵଶ କିଯା ହୋ ଐସା; ସଂଯମୀ .

ନିରତ = ରତ; ତତ୍ପର; ପରାଯଣ; ଲୀନ .