Niyamsar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 130.

< Previous Page   Next Page >


Page 262 of 388
PDF/HTML Page 289 of 415

 

ਨਿਯਮਸਾਰ
[ ਭਗਵਾਨਸ਼੍ਰੀਕੁਂਦਕੁਂਦ-
ਜੋ ਦੁ ਪੁਣ੍ਣਂ ਚ ਪਾਵਂ ਚ ਭਾਵਂ ਵਜ੍ਜੇਦਿ ਣਿਚ੍ਚਸੋ .
ਤਸ੍ਸ ਸਾਮਾਇਗਂ ਠਾਇ ਇਦਿ ਕੇਵਲਿਸਾਸਣੇ ..੧੩੦..
ਯਸ੍ਤੁ ਪੁਣ੍ਯਂ ਚ ਪਾਪਂ ਚ ਭਾਵਂ ਵਰ੍ਜਯਤਿ ਨਿਤ੍ਯਸ਼ਃ .
ਤਸ੍ਯ ਸਾਮਾਯਿਕਂ ਸ੍ਥਾਯਿ ਇਤਿ ਕੇਵਲਿਸ਼ਾਸਨੇ ..੧੩੦..

ਸ਼ੁਭਾਸ਼ੁਭਪਰਿਣਾਮਸਮੁਪਜਨਿਤਸੁਕ੍ਰੁਤਦੁਰਿਤਕਰ੍ਮਸਂਨ੍ਯਾਸਵਿਧਾਨਾਖ੍ਯਾਨਮੇਤਤ.

ਬਾਹ੍ਯਾਭ੍ਯਨ੍ਤਰਪਰਿਤ੍ਯਾਗਲਕ੍ਸ਼ਣਲਕ੍ਸ਼ਿਤਾਨਾਂ ਪਰਮਜਿਨਯੋਗੀਸ਼੍ਵਰਾਣਾਂ ਚਰਣਨਲਿਨਕ੍ਸ਼ਾਲਨ- ਸਂਵਾਹਨਾਦਿਵੈਯਾਵ੍ਰੁਤ੍ਯਕਰਣਜਨਿਤਸ਼ੁਭਪਰਿਣਤਿਵਿਸ਼ੇਸ਼ਸਮੁਪਾਰ੍ਜਿਤਂ ਪੁਣ੍ਯਕਰ੍ਮ, ਹਿਂਸਾਨ੍ਰੁਤਸ੍ਤੇਯਾਬ੍ਰਹ੍ਮ- ਪਰਿਗ੍ਰਹਪਰਿਣਾਮਸਂਜਾਤਮਸ਼ੁਭਕਰ੍ਮ, ਯਃ ਸਹਜਵੈਰਾਗ੍ਯਪ੍ਰਾਸਾਦਸ਼ਿਖਰਸ਼ਿਖਾਮਣਿਃ ਸਂਸ੍ਰੁਤਿਪੁਰਂਧ੍ਰਿਕਾ- ਵਿਲਾਸਵਿਭ੍ਰਮਜਨ੍ਮਭੂਮਿਸ੍ਥਾਨਂ ਤਤ੍ਕਰ੍ਮਦ੍ਵਯਮਿਤਿ ਤ੍ਯਜਤਿ, ਤਸ੍ਯ ਨਿਤ੍ਯਂ ਕੇਵਲਿਮਤਸਿਦ੍ਧਂ ਸਾਮਾਯਿਕਵ੍ਰਤਂ ਭਵਤੀਤਿ .

ਗਾਥਾ : ੧੩੦ ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :[ਯਃ ਤੁ ] ਜੋ [ਪੁਣ੍ਯਂ ਚ ] ਪੁਣ੍ਯ ਤਥਾ [ਪਾਪਂ ਭਾਵਂ ਚ ] ਪਾਪਰੂਪ ਭਾਵਕੋ [ਨਿਤ੍ਯਸ਼ਃ ] ਨਿਤ੍ਯ [ਵਰ੍ਜਯਤਿ ] ਵਰ੍ਜਤਾ ਹੈ, [ਤਸ੍ਯ ] ਉਸੇ [ਸਾਮਾਯਿਕਂ ] ਸਾਮਾਯਿਕ [ਸ੍ਥਾਯੀ ] ਸ੍ਥਾਯੀ ਹੈ [ਇਤਿ ਕੇਵਲਿਸ਼ਾਸਨੇ ] ਐਸਾ ਕੇਵਲੀਕੇ ਸ਼ਾਸਨਮੇਂ ਕਹਾ ਹੈ .

ਟੀਕਾ :ਯਹ, ਸ਼ੁਭਾਸ਼ੁਭ ਪਰਿਣਾਮਸੇ ਉਤ੍ਪਨ੍ਨ ਹੋਨੇਵਾਲੇ ਸੁਕ੍ਰੁਤਦੁਸ਼੍ਕ੍ਰੁਤਰੂਪ ਕਰ੍ਮਕੇ ਸਂਨ੍ਯਾਸਕੀ ਵਿਧਿਕਾ (ਸ਼ੁਭਾਸ਼ੁਭ ਕਰ੍ਮਕੇ ਤ੍ਯਾਗਕੀ ਰੀਤਿਕਾ) ਕਥਨ ਹੈ .

ਬਾਹ੍ਯ - ਅਭ੍ਯਂਤਰ ਪਰਿਤ੍ਯਾਗਰੂਪ ਲਕ੍ਸ਼ਣਸੇ ਲਕ੍ਸ਼ਿਤ ਪਰਮਜਿਨਯੋਗੀਸ਼੍ਵਰੋਂਕਾ ਚਰਣਕਮਲਪ੍ਰਕ੍ਸ਼ਾਲਨ, ਚਰਣਕਮਲਸਂਵਾਹਨ ਆਦਿ ਵੈਯਾਵ੍ਰੁਤ੍ਯ ਕਰਨੇਸੇ ਉਤ੍ਪਨ੍ਨ ਹੋਨੇਵਾਲੀ ਸ਼ੁਭਪਰਿਣਤਿਵਿਸ਼ੇਸ਼ਸੇ (ਵਿਸ਼ਿਸ਼੍ਟ ਸ਼ੁਭ ਪਰਿਣਤਿਸੇ) ਉਪਾਰ੍ਜਿਤ ਪੁਣ੍ਯਕਰ੍ਮਕੋ ਤਥਾ ਹਿਂਸਾ, ਅਸਤ੍ਯ, ਚੌਰ੍ਯ, ਅਬ੍ਰਹ੍ਮ ਔਰ ਪਰਿਗ੍ਰਹਕੇ ਪਰਿਣਾਮਸੇ ਉਤ੍ਪਨ੍ਨ ਹੋਨੇਵਾਲੇ ਅਸ਼ੁਭਕਰ੍ਮਕੋ, ਵੇ ਦੋਨੋਂ ਕਰ੍ਮ ਸਂਸਾਰਰੂਪੀ ਸ੍ਤ੍ਰੀਕੇ ਵਿਲਾਸਵਿਭ੍ਰਮਕਾ ਜਨ੍ਮਭੂਮਿਸ੍ਥਾਨ ਹੋਨੇਸੇ, ਜੋ ਸਹਜ ਵੈਰਾਗ੍ਯਰੂਪੀ ਮਹਲਕੇ ਸ਼ਿਖਰਕਾ ਸ਼ਿਖਾਮਣਿ (ਜੋ ਪਰਮ ਸਹਜ ਵੈਰਾਗ੍ਯਵਨ੍ਤ ਮੁਨਿ) ਛੋੜਤਾ ਹੈ, ਉਸੇ ਨਿਤ੍ਯ ਕੇਵਲੀਮਤਸਿਦ੍ਧ (ਕੇਵਲਿਯੋਂਕੇ ਮਤਮੇਂ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤ ਹੁਆ) ਸਾਮਾਯਿਕਵ੍ਰਤ ਹੈ .

ਜੋ ਪੁਣ੍ਯ - ਪਾਪ ਵਿਭਾਵਭਾਵੋਂਕਾ ਸਦਾ ਵਰ੍ਜਨ ਕਰੇ .
ਸ੍ਥਾਯੀ ਸਮਾਯਿਕ ਹੈ ਉਸੇ, ਯੋਂ ਕੇਵਲੀਸ਼ਾਸਨ ਕਹੇ ..੧੩੦..

੨੬੨ ]

ਚਰਣਕਮਲਸਂਵਾਹਨ = ਪਾਁਵ ਦਬਾਨਾ; ਪਗਚਂਪੀ ਕਰਨਾ .

ਵਿਲਾਸਵਿਭ੍ਰਮ = ਵਿਲਾਸਯੁਕ੍ਤ ਹਾਵਭਾਵ; ਕ੍ਰੀੜਾ .