ਤਰ੍ਕਾਬ੍ਜਾਰ੍ਕਂ ਭਟ੍ਟਪੂਰ੍ਵਾਕਲਂਕਮ੍ .
ਤਦ੍ਵਿਦ੍ਯਾਢਯਂ ਵੀਰਨਨ੍ਦਿਂ ਵ੍ਰਤੀਨ੍ਦ੍ਰਮ੍ ..੩..
ਜਿਸਨੇ ਭਵੋਂਕੋ ਜੀਤਾ ਹੈ ਉਸਕੀ ਮੈਂ ਵਨ੍ਦਨਾ ਕਰਤਾ ਹੂਁ — ਉਸੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ ਐਸੇ ਸ਼੍ਰੀ ਜਿਨ ਕਹੋ,
[ਸ਼੍ਲੋੇਕਾਰ੍ਥ : — ] ੫ਵਾਚਂਯਮੀਨ੍ਦ੍ਰੋਂਕਾ ( – ਜਿਨਦੇਵੋਂਕਾ) ਮੁਖਕਮਲ ਜਿਸਕਾ ਵਾਹਨ ਹੈ ਔਰ ਦੋ ਨਯੋਂਕੇ ਆਸ਼੍ਰਯਸੇ ਸਰ੍ਵਸ੍ਵ ਕਹਨੇਕੀ ਜਿਸਕੀ ਪਦ੍ਧਤਿ ਹੈ ਉਸ ਵਾਣੀਕੋ ( – ਜਿਨਭਗਵਨ੍ਤੋਂਕੀ ਸ੍ਯਾਦ੍ਵਾਦਮੁਦ੍ਰਿਤ ਵਾਣੀਕੋ) ਮੈਂ ਵਨ੍ਦਨ ਕਰਤਾ ਹੂਁ .੨.
[ਸ਼੍ਲੋੇਕਾਰ੍ਥ : — ] ਉਤ੍ਤਮ ਸਿਦ੍ਧਾਨ੍ਤਰੂਪੀ ਸ਼੍ਰੀਕੇ ਪਤਿ ਸਿਦ੍ਧਸੇਨ ਮੁਨੀਨ੍ਦ੍ਰਕੋ, ੬ਤਰ੍ਕ ਕਮਲਕੇ ਸੂਰ੍ਯ ਭਟ੍ਟ ਅਕਲਂਕ ਮੁਨੀਨ੍ਦ੍ਰਕੋ, ੭ਸ਼ਬ੍ਦਸਿਨ੍ਧੁਕੇ ਚਨ੍ਦ੍ਰ ਪੂਜ੍ਯਪਾਦ ਮੁਨੀਨ੍ਦ੍ਰਕੋ ਔਰ ਤਦ੍ਵਿਦ੍ਯਾਸੇ ( – ਸਿਦ੍ਧਾਨ੍ਤਾਦਿ ਤੀਨੋਂਕੇ ਜ੍ਞਾਨਸੇ) ਸਮ੍ਰੁਦ੍ਧ ਵੀਰਨਨ੍ਦਿ ਮੁਨੀਨ੍ਦ੍ਰਕੋ ਮੈਂ ਵਨ੍ਦਨ ਕਰਤਾ ਹੂਁ .੩.
ਸ਼੍ਰੀ ਜਿਨਭਗਵਾਨ (੧) ਮੋਹਰਾਗਦ੍ਵੇਸ਼ਕਾ ਅਭਾਵ ਹੋਨੇਕੇ ਕਾਰਣ ਸ਼ੋਭਨੀਕਤਾਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਹੈਂ, ਔਰ (੨) ਕੇਵਲਜ੍ਞਾਨਾਦਿਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਕਰ ਲਿਯਾ ਹੈ ਇਸਲਿਯੇ ਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣਤਾਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਹੈਂ; ਇਸਲਿਯੇ ਉਨ੍ਹੇਂ ਯਹਾਁ ਸੁਗਤ ਕਹਾ ਹੈ .
ਹੋਨੇਸੇ ਉਨ੍ਹੇਂ ਯਹਾਁ ਗਿਰਿਧਰ ਕਹਾ ਹੈ .
ਦਿਵ੍ਯਵਾਣੀਕੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਹੋਨੇਸੇ ਉਨ੍ਹੇਂ ਯਹਾਁ ਵਾਗੀਸ਼੍ਵਰ ਕਹਾ ਹੈ .
ਕਹਾ ਗਯਾ ਹੈ .
੨ ]
੧ਸੁਗਤ ਕਹੋ, ੨ਗਿਰਿਧਰ ਕਹੋ, ੩ਵਾਗੀਸ਼੍ਵਰ ਕਹੋ ਯਾ ੪ਸ਼ਿਵ ਕਹੋ .੧.
੧ਬੁਦ੍ਧਕੋ ਸੁਗਤ ਕਹਾ ਜਾਤਾ ਹੈ . ਸੁਗਤ ਅਰ੍ਥਾਤ੍ (੧) ਸ਼ੋਭਨੀਕਤਾਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ, ਅਥਵਾ (੨) ਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣਤਾਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ .
੨ਕ੍ਰੁਸ਼੍ਣਕੋ ਗਿਰਿਧਰ (ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਪਰ੍ਵਤਕੋ ਧਾਰਣ ਕਰ ਰਖਨੇਵਾਲੇ) ਕਹਾ ਜਾਤਾ ਹੈ . ਸ਼੍ਰੀ ਜਿਨਭਗਵਾਨ ਅਨਂਤਵੀਰ੍ਯਵਾਨ
੩ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਕੋ ਅਥਵਾ ਬ੍ਰੁਹਸ੍ਪਤਿਕੋ ਵਾਗੀਸ਼੍ਵਰ (ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਵਾਣੀਕੇ ਅਧਿਪਤਿ) ਕਹਾ ਜਾਤਾ ਹੈ . ਸ਼੍ਰੀ ਜਿਨਭਗਵਾਨ
੪ਮਹੇਸ਼ਕੋ (ਸ਼ਂਕਰਕੋ) ਸ਼ਿਵ ਕਹਾ ਜਾਤਾ ਹੈ . ਸ਼੍ਰੀ ਜਿਨਭਗਵਾਨ ਕਲ੍ਯਾਣਸ੍ਵਰੂਪ ਹੋਨੇਸੇ ਉਨ੍ਹੇਂ ਯਹਾਁ ਸ਼ਿਵ
੫ਵਾਚਂਯਮੀਨ੍ਦ੍ਰ = ਮੁਨਿਯੋਂਮੇਂ ਪ੍ਰਧਾਨ ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਜਿਨਦੇਵ; ਮੌਨ ਸੇਵਨ ਕਰਨੇਵਾਲੋਂਮੇਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼੍ਠ ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਜਿਨਦੇਵ; ਵਾਕ੍-
ਸਂਯਮਿਯੋਂਮੇਂ ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਸਮਾਨ ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਜਿਨਦੇਵ [ਵਾਚਂਯਮੀ = ਮੁਨਿ; ਮੌਨ ਸੇਵਨ ਕਰਨੇਵਾਲੇ; ਵਾਣੀਕੇ ਸਂਯਮੀ .]
੬ਤਰ੍ਕਕਮਲਕੇ ਸੂਰ੍ਯ = ਤਰ੍ਕਰੂਪੀ ਕਮਲਕੋ ਪ੍ਰਫੁ ਲ੍ਲਿਤ ਕਰਨੇਮੇਂ ਸੂਰ੍ਯ ਸਮਾਨ
੭ਸ਼ਬ੍ਦਸਿਨ੍ਧੁਕੇ ਚਨ੍ਦ੍ਰ = ਸ਼ਬ੍ਦਰੂਪੀ ਸਮੁਦ੍ਰਕੋ ਉਛਾਲਨੇਮੇਂ ਚਨ੍ਦ੍ਰ ਸਮਾਨ