Niyamsar-Hindi (Punjabi transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 273 of 388
PDF/HTML Page 300 of 415

 

ਕਹਾਨਜੈਨਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਲਾ ]ਪਰਮ-ਭਕ੍ਤਿ ਅਧਿਕਾਰ[ ੨੭੩
ਮੋਕ੍ਸ਼ਪਥੇ ਆਤ੍ਮਾਨਂ ਸਂਸ੍ਥਾਪ੍ਯ ਚ ਕਰੋਤਿ ਨਿਰ੍ਵ੍ਰੁਤੇਰ੍ਭਕ੍ਤਿ ਮ੍ .
ਤੇਨ ਤੁ ਜੀਵਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੋਤ੍ਯਸਹਾਯਗੁਣਂ ਨਿਜਾਤ੍ਮਾਨਮ੍ ..੧੩੬..

ਨਿਜਪਰਮਾਤ੍ਮਭਕ੍ਤਿ ਸ੍ਵਰੂਪਾਖ੍ਯਾਨਮੇਤਤ.

ਭੇਦਕਲ੍ਪਨਾਨਿਰਪੇਕ੍ਸ਼ਨਿਰੁਪਚਾਰਰਤ੍ਨਤ੍ਰਯਾਤ੍ਮਕੇ ਨਿਰੁਪਰਾਗਮੋਕ੍ਸ਼ਮਾਰ੍ਗੇ ਨਿਰਂਜਨਨਿਜਪਰਮਾਤ੍ਮਾਨਂਦ- ਪੀਯੂਸ਼ਪਾਨਾਭਿਮੁਖੋ ਜੀਵਃ ਸ੍ਵਾਤ੍ਮਾਨਂ ਸਂਸ੍ਥਾਪ੍ਯਾਪਿ ਚ ਕਰੋਤਿ ਨਿਰ੍ਵ੍ਰੁਤੇਰ੍ਮੁਕ੍ਤ੍ਯਙ੍ਗਨਾਯਾਃ ਚਰਣਨਲਿਨੇ ਪਰਮਾਂ ਭਕ੍ਤਿਂ, ਤੇਨ ਕਾਰਣੇਨ ਸ ਭਵ੍ਯੋ ਭਕ੍ਤਿ ਗੁਣੇਨ ਨਿਰਾਵਰਣਸਹਜਜ੍ਞਾਨਗੁਣਤ੍ਵਾਦਸਹਾਯਗੁਣਾਤ੍ਮਕਂ ਨਿਜਾਤ੍ਮਾਨਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੋਤਿ .

(ਸ੍ਰਗ੍ਧਰਾ)

ਆਤ੍ਮਾ ਹ੍ਯਾਤ੍ਮਾਨਮਾਤ੍ਮਨ੍ਯਵਿਚਲਿਤਮਹਾਸ਼ੁਦ੍ਧਰਤ੍ਨਤ੍ਰਯੇਸ੍ਮਿਨ੍ ਨਿਤ੍ਯੇ ਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤਿ ਹੇਤੌ ਨਿਰੁਪਮਸਹਜਜ੍ਞਾਨਦ੍ਰਕ੍ਸ਼ੀਲਰੂਪੇ .

ਗਾਥਾ : ੧੩੬ ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :[ਮੋਕ੍ਸ਼ਪਥੇ ] ਮੋਕ੍ਸ਼ਮਾਰ੍ਗਮੇਂ [ਆਤ੍ਮਾਨਂ ] (ਅਪਨੇ) ਆਤ੍ਮਾਕੋ [ਸਂਸ੍ਥਾਪ੍ਯ ਚ ] ਸਮ੍ਯਕ੍ ਪ੍ਰਕਾਰਸੇ ਸ੍ਥਾਪਿਤ ਕਰਕੇ [ਨਿਰ੍ਵ੍ਰੁਤ੍ਤੇਃ ] ਨਿਰ੍ਵ੍ਰੁਤ੍ਤਿਕੀ (ਨਿਰ੍ਵਾਣਕੀ) [ਭਕ੍ਤਿਮ੍ ] ਭਕ੍ਤਿ [ਕਰੋਤਿ ] ਕਰਤਾ ਹੈ, [ਤੇਨ ਤੁ ] ਉਸਸੇ [ਜੀਵਃ ] ਜੀਵ [ਅਸਹਾਯਗੁਣਂ ]

ਟੀਕਾ :ਯਹ, ਨਿਜ ਪਰਮਾਤ੍ਮਾਕੀ ਭਕ੍ਤਿਕੇ ਸ੍ਵਰੂਪਕਾ ਕਥਨ ਹੈ .

ਨਿਰਂਜਨ ਨਿਜ ਪਰਮਾਤ੍ਮਾਕਾ ਆਨਨ੍ਦਾਮ੍ਰੁਤ ਪਾਨ ਕਰਨੇਮੇਂ ਅਭਿਮੁਖ ਜੀਵ ਭੇਦਕਲ੍ਪਨਾਨਿਰਪੇਕ੍ਸ਼ ਨਿਰੁਪਚਾਰ - ਰਤ੍ਨਤ੍ਰਯਾਤ੍ਮਕ ਨਿਰੁਪਰਾਗ ਮੋਕ੍ਸ਼ਮਾਰ੍ਗਮੇਂ ਅਪਨੇ ਆਤ੍ਮਾਕੋ ਸਮ੍ਯਕ੍ ਪ੍ਰਕਾਰਸੇ ਸ੍ਥਾਪਿਤ ਕਰਕੇ ਨਿਰ੍ਵ੍ਰੁਤਿਕੇਮੁਕ੍ਤਿਰੂਪੀ ਸ੍ਤ੍ਰੀਕੇਚਰਣਕਮਲਕੀ ਪਰਮ ਭਕ੍ਤਿ ਕਰਤਾ ਹੈ, ਉਸ ਕਾਰਣਸੇ ਵਹ ਭਵ੍ਯ ਜੀਵ ਭਕ੍ਤਿਗੁਣ ਦ੍ਵਾਰਾ ਨਿਜ ਆਤ੍ਮਾਕੋਕਿ ਜੋ ਨਿਰਾਵਰਣ ਸਹਜ ਜ੍ਞਾਨਗੁਣਵਾਲਾ ਹੋਨੇਸੇ ਅਸਹਾਯਗੁਣਾਤ੍ਮਕ ਹੈ ਉਸੇਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਕਰਤਾ ਹੈ .

[ਅਬ ਇਸ ੧੩੬ਵੀਂ ਗਾਥਾਕੀ ਟੀਕਾ ਪੂਰ੍ਣ ਕਰਤੇ ਹੁਏ ਟੀਕਾਕਾਰ ਮੁਨਿਰਾਜ ਸ਼੍ਲੋਕ ਕਹਤੇ ਹੈਂ : ]

[ਸ਼੍ਲੋਕਾਰ੍ਥ : ] ਇਸ ਅਵਿਚਲਿਤ - ਮਹਾਸ਼ੁਦ੍ਧ - ਰਤ੍ਨਤ੍ਰਯਵਾਲੇ, ਮੁਕ੍ਤਿਕੇ ਹੇਤੁਭੂਤ

ਅਸਹਾਯਗੁਣਵਾਲੇ [ਨਿਜਾਤ੍ਮਾਨਮ੍ ] ਨਿਜ ਆਤ੍ਮਾਕੋ [ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੋਤਿ ] ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਕਰਤਾ ਹੈ .

ਅਸਹਾਯਗੁਣਵਾਲਾ = ਜਿਸੇ ਕਿਸੀਕੀ ਸਹਾਯਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਐਸੇ ਗੁਣਵਾਲਾ . [ਆਤ੍ਮਾ ਸ੍ਵਤਃਸਿਦ੍ਧ ਸਹਜ ਸ੍ਵਤਂਤ੍ਰ ਗੁਣਵਾਲਾ ਹੋਨੇਸੇ ਅਸਹਾਯਗੁਣਵਾਲਾ ਹੈ . ]

ਨਿਰੁਪਰਾਗ = ਉਪਰਾਗ ਰਹਿਤ; ਨਿਰ੍ਵਿਕਾਰ; ਨਿਰ੍ਮਲ; ਸ਼ੁਦ੍ਧ .