Niyamsar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 1.

< Previous Page   Next Page >


Page 4 of 388
PDF/HTML Page 31 of 415

 

ਨਿਯਮਸਾਰ
[ ਭਗਵਾਨਸ਼੍ਰੀਕੁਂਦਕੁਂਦ-

ਅਲਮਲਮਤਿਵਿਸ੍ਤਰੇਣ . ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਸਾਕ੍ਸ਼ਾਦਸ੍ਮੈ ਵਿਵਰਣਾਯ .

ਅਥ ਸੂਤ੍ਰਾਵਤਾਰਃ
ਣਮਿਊਣ ਜਿਣਂ ਵੀਰਂ ਅਣਂਤਵਰਣਾਣਦਂਸਣਸਹਾਵਂ .
ਵੋਚ੍ਛਾਮਿ ਣਿਯਮਸਾਰਂ ਕੇਵਲਿਸੁਦਕੇਵਲੀਭਣਿਦਂ ....
ਨਤ੍ਵਾ ਜਿਨਂ ਵੀਰਂ ਅਨਨ੍ਤਵਰਜ੍ਞਾਨਦਰ੍ਸ਼ਨਸ੍ਵਭਾਵਮ੍ .
ਵਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿ ਨਿਯਮਸਾਰਂ ਕੇਵਲਿਸ਼੍ਰੁਤਕੇਵਲਿਭਣਿਤਮ੍ ....

ਅਥਾਤ੍ਰ ਜਿਨਂ ਨਤ੍ਵੇਤ੍ਯਨੇਨ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਸ੍ਯਾਦਾਵਸਾਧਾਰਣਂ ਮਙ੍ਗਲਮਭਿਹਿਤਮ੍ .

ਨਤ੍ਵੇਤ੍ਯਾਦਿਅਨੇਕਜਨ੍ਮਾਟਵੀਪ੍ਰਾਪਣਹੇਤੂਨ੍ ਸਮਸ੍ਤਮੋਹਰਾਗਦ੍ਵੇਸ਼ਾਦੀਨ੍ ਜਯਤੀਤਿ ਜਿਨਃ . ਵੀਰੋ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਃ; ਵੀਰਯਤੇ ਸ਼ੂਰਯਤੇ ਵਿਕ੍ਰਾਮਤਿ ਕਰ੍ਮਾਰਾਤੀਨ੍ ਵਿਜਯਤ ਇਤਿ ਵੀਰਃਸ਼੍ਰੀਵਰ੍ਧਮਾਨ-ਸਨ੍ਮਤਿਨਾਥ ਅਤਿ ਵਿਸ੍ਤਾਰਸੇ ਬਸ ਹੋਓ, ਬਸ ਹੋਓ . ਸਾਕ੍ਸ਼ਾਤ੍ ਯਹ ਵਿਵਰਣ ਜਯਵਨ੍ਤ ਵਰ੍ਤੋ .

ਅਬ (ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਗਵਤ੍ਕੁਨ੍ਦਕੁਨ੍ਦਾਚਾਰ੍ਯਦੇਵਵਿਰਚਿਤ) ਗਾਥਾਸੂਤ੍ਰਕਾ ਅਵਤਰਣ ਕਿਯਾ ਜਾਤਾ ਹੈ :

ਗਾਥਾ : ੧ ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :[ਅਨਨ੍ਤਵਰਜ੍ਞਾਨਦਰ੍ਸ਼ਨਸ੍ਵਭਾਵਂ ] ਅਨਂਤ ਔਰ ਉਤ੍ਕ੍ਰੁਸ਼੍ਟ ਜ੍ਞਾਨਦਰ੍ਸ਼ਨ ਜਿਨਕਾ ਸ੍ਵਭਾਵ ਹੈ ਐਸੇ (ਕੇਵਲਜ੍ਞਾਨੀ ਔਰ ਕੇਵਲਦਰ੍ਸ਼ਨੀ) [ ਜਿਨਂ ਵੀਰਂ ] ਜਿਨ ਵੀਰਕੋ [ ਨਤ੍ਵਾ ] ਨਮਨ ਕਰਕੇ [ ਕੇਵਲਿਸ਼੍ਰੁਤਕੇਵਲਿਭਣਿਤਮ੍ ] ਕੇਵਲੀ ਤਥਾ ਸ਼੍ਰੁਤਕੇਵਲਿਯੋਂਨੇ ਕਹਾ ਹੁਆ [ ਨਿਯਮਸਾਰਂ ] ਨਿਯਮਸਾਰ [ ਵਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿ ] ਮੈਂ ਕਹੂਁਗਾ .

ਟੀਕਾ :ਯਹਾਁ ‘ਜਿਨਂ ਨਤ੍ਵਾ’ ਇਸ ਗਾਥਾਸੇ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਕੇ ਆਦਿਮੇਂ ਅਸਾਧਾਰਣ ਮਂਗਲ ਕਹਾ ਹੈ .

‘ਨਤ੍ਵਾ’ ਇਤ੍ਯਾਦਿ ਪਦੋਂਕਾ ਤਾਤ੍ਪਰ੍ਯ ਕਹਾ ਜਾਤਾ ਹੈ : ਅਨੇਕ ਜਨ੍ਮਰੂਪ ਅਟਵੀਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਕਰਾਨੇਕੇ ਹੇਤੁਭੂਤ ਸਮਸ੍ਤ ਮੋਹਰਾਗਦ੍ਵੇਸ਼ਾਦਿਕਕੋ ਜੋ ਜੀਤ ਲੇਤਾ ਹੈ ਵਹ ‘ਜਿਨ’ ਹੈ . ‘ਵੀਰ’ ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਵਿਕ੍ਰਾਂਤ (ਪਰਾਕ੍ਰਮੀ); ਵੀਰਤਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰੇ, ਸ਼ੌਰ੍ਯ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰੇ, ਵਿਕ੍ਰਮ (ਪਰਾਕ੍ਰਮ) ਦਰ੍ਸ਼ਾਯੇ, ਕਰ੍ਮਸ਼ਤ੍ਰੁਓਂ ਪਰ ਵਿਜਯ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਕਰੇ, ਵਹ ‘ਵੀਰ’ ਹੈ . ਐਸੇ ਵੀਰਕੋਜੋ ਕਿ ਸ਼੍ਰੀ ਵਰ੍ਧਮਾਨ, ਸ਼੍ਰੀ ਸਨ੍ਮਤਿਨਾਥ, ਸ਼੍ਰੀ ਅਤਿਵੀਰ ਤਥਾ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਵੀਰਇਨ ਨਾਮੋਂਸੇ

ਨਮਕਰ ਅਨਨ੍ਤੋਤ੍ਕ੍ਰੁਸ਼੍ਟ ਦਰ੍ਸ਼ਨਜ੍ਞਾਨਮਯ ਜਿਨ ਵੀਰਕੋ .
ਕਹੁਁ ਨਿਯਮਸਾਰ ਸੁ ਕੇਵਲੀਸ਼੍ਰੁਤਕੇਵਲੀਪਰਿਕਥਿਤਕੋ ....

੪ ]