Niyamsar-Hindi (Telugu transliteration).

< Previous Page   Next Page >


PDF/HTML Page 20 of 415

 

❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈

అర్థ :యతీశ్వర (శ్రీ కున్దకున్దస్వామీ) రజఃస్థానకోభూమితలకో
ఛోడకర చార అంగుల ఊ పర ఆకాశమేం గమన కరతే థే ఉసకే ద్వారా మైం ఐసా సమఝతా
హూఁ కి
వే అన్తరమేం తథా బాహ్యమేం రజసే (అపనీ) అత్యన్త అస్పృష్టతా వ్యక్త కరతే
థే (అన్తరమేం వే రాగాదిక మలసే అస్పృష్ట థే ఔర బాహ్యమేం ధూలసే అస్పృష్ట థే) .
జఇ పఉమణందిణాహో సీమంధరసామిదివ్వణాణేణ .
ణ విబోహఇ తో సమణా క హం సుమగ్గం పయాణంతి ..
[దర్శనసార]
అర్థ :(మహావిదేహక్షేత్రకే వర్తమాన తీర్థంకరదేవ) శ్రీ సీమన్ధరస్వామీసే
ప్రాప్త హుఏ దివ్య జ్ఞాన ద్వారా శ్రీ పద్మనన్దినాథనే (శ్రీ కున్దకున్దాచార్యదేవనే) బోధ న దియా
హోతా తో మునిజన సచ్చే మార్గకో కైసే జానతే ?
హే కున్దకున్దాది ఆచార్యోం ! ఆపకే వచన భీ స్వరూపానుసన్ధానమేం ఇస
పామరకో పరమ ఉపకారభూత హుఏ హైం . ఉసకే లియే మైం ఆపకో అత్యన్త భక్తిపూర్వక
నమస్కార కరతా హూఁ .
[శ్రీమద్ రాజచన్ద్ర ]]

❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈