Padmanandi Panchvinshati-Gujarati (English transliteration). Shlok: 197-198 (1. Dharmopadeshamrut).

< Previous Page   Next Page >


Page 97 of 378
PDF/HTML Page 123 of 404

 

background image
ane sugandhI vAyu dvArA prApta thatI kamaLanI raj paN thAkelA manuShyane Anandit
banAvI de chhe. 196.
(वसंततिलका)
यत्पादपङ्कजरजोभिरपि प्रणामात्
लग्नैः शिरस्यमलबोधकलावतारः
भव्यात्मनां भवति तत्क्षणमेव मोक्षं
स श्रीगुरुर्दिशतु मे मुनिवीरनन्दी
।।१९७।।
anuvAd : namaskAr karatI vakhate mastakamAn lAgel jemanA charaN-kamaLonI
dhULathI bhavya jIvone tatkAL ja nirmaL samyaggnAnarUp kaLAnI prApti thAy chhe te
shrImuni vIranandI guru mane mokSha pradAn karo. 197.
(वसंततिलका)
दत्तानन्दपारसंसृतिपथश्रान्तश्रमच्छेदकृत्
प्रायो दुर्लभमत्र कर्णपुटकैर्भव्यात्मभिः पीयताम्
निर्यातं मुनिपद्मनन्दिवदनप्रालेयरश्मेः परं
स्तोकं यद्यपि सारताधिकमिदं धर्मोपदेशामृतम्
।।१९८।।
इति धर्मोपदेशामृतं समाप्तम् ।।।।
anuvAd : je dharmopadesharUp amRut Anand ApanAr chhe, apAr sansAranA
mArgamAn thAkelA musApharano parishram dUr karanAr chhe tathA ghaNun durlabh chhe, tene bhavya
jIv kAnorUp anjalithI pIo arthAt kAno dvArA tenun shravaN karo. muni
padmanandinA mukharUp chandramAnthI nIkaLel A upadeshAmRut jo ke alpa chhe topaN
shreShThatAnI apekShAe te adhik chhe.
visheShArtha : jem amRutanun pAn karavAthI pathikano mArgano thAk dUr thaI jAy chhe
ane tene atishay Anand prApta thAy chhe tevI ja rIte A dharmopadesh sAmbhaLavAthI bhavya
jIvonA sansAr paribhramaNanun dukh dUr thaI jAy chhe ane temane anant sukhano lAbh thAy
adhikAr1 dharmopadeshAmRut ]97