Padmanandi Panchvinshati-Gujarati (English transliteration). Shlok: 21-24 (4. Aekatvasaptati).

< Previous Page   Next Page >


Page 155 of 378
PDF/HTML Page 181 of 404

 

background image
ane tene sAmbhaLI letAn badhun ja sAmbhaLI lIdhun chhe. 20.
(अनुष्टुभ् )
इति ज्ञेयं तदेवैकं श्रवणीयं तदेव हि
द्रष्टव्यं च तदेवैकं नान्यन्निश्चयतो बुधैः ।।२१।।
anuvAd : A kAraNe vidvAn manuShyoe nishchayathI te ja ek utkRuShTa
Atmatej jANavA yogya chhe, te ja ek sAmbhaLavA yogya chhe tathA te ja ek dekhavA
yogya chhe; tenAthI bhinna anya kAI paN na jANavA yogya chhe, na sAmbhaLavA yogya
chhe ane na dekhavA yogya chhe. 21.
(अनुष्टुभ् )
गुरूपदेशतो ऽभ्यासाद्वैराग्यादुपलभ्य यत्
कृतकृत्यो भवेद्योगी तदेवैकं न चापरम् ।।२२।।
anuvAd : yogIo gurunA upadeshathI, abhyAsathI ane vairAgyathI te
ja ek Atmatej prApta karIne kRutakRutya (mukta) thAy chhe, nahi ke tenAthI bhinna
koI anyane prApta karIne. 22.
(अनुष्टुभ् )
तत्प्रतिप्रीतिचित्तेन येन वार्तापि हि श्रुता
निश्चितं स भवेद्भव्यो भाविनिर्वाणभाजनम् ।।२३।।
anuvAd : te Atmatej pratye manamAn prem dhAraN karIne jeNe tenI vAt
paN sAmbhaLI chhe te nishchayathI bhavya chhe ane bhaviShyamAn prApta thanArI muktinun pAtra
chhe. 23.
(अनुष्टुभ् )
जानीते यः परं ब्रह्म कर्मणः पृथगेकताम्
गतं तद्गतबोधात्मा तत्स्वरूपं स गच्छति ।।२४।।
anuvAd : je gnAnasvarUp jIv karmathI pRuthak thaIne abhed avasthAne prApta
thaI te utkRuShTa AtmAne jANe chhe ane temAn lIn thAy chhe te pote ja tenA svarUpane
prApta thaI jAy chhe arthAt paramAtmA banI jAy chhe. 24.
adhikAr4 ekatvasaptati ]155