Padmanandi Panchvinshati-Gujarati (English transliteration). Shlok: 27-30 (6. Upasak Sanskar).

< Previous Page   Next Page >


Page 183 of 378
PDF/HTML Page 209 of 404

 

background image
anuvAd : je deshAdinA nimitte samyagdarshan malin thatun hoy ane
vratono nAsh thato hoy evA te desh, te manuShya, te dravya tathA te kriyAono
paN parityAg karI devo joIe. 26.
(अनुष्टुभ् )
भोगोपभोगसंख्यानं विधेयं विधिवत्सदा
व्रतशून्या न कर्तव्या काचित् कालकला बुधैः ।।२७।।
anuvAd : vidvAn manuShyoe niyamAnusAr sadA bhog ane upabhogarUp
vastuonun pramAN karI levun joIe. temano thoDok samay paN vrat rahit na javo joIe.
visheShArtha : je vastu ek ja vAr upayogamAn AvatI hoy tene bhog kahevAy chhe
jem ke bhojya padArtha ane mALA vagere. enAthI ulTun je vastu anek vAr upayogamAn AvatI
hoy te upabhog kahevAy chhe.
jem ke vastra Adi. A banney prakAranA padArthonun pramAN karIne
shrAvake tenAthI adhikanI ichchhA na karavI joIe. 27.
(अनुष्टुभ् )
रत्नत्रयाश्रयः कार्यस्तथा भव्यैरतन्द्रितैः
जन्मान्तरे ऽपि तच्छ्रद्धा यथा संवर्धते तराम् ।।२८।।
anuvAd : bhavya jIvoe ALas chhoDIne ratnatrayano Ashray e rIte
karavo joIe ke je rIte temanun ukta ratnatrayaviShayak shraddhAn (draDhatA) bIjA
janmamAn paN atishay vRuddhi pAmatun rahe. 28.
(अनुष्टुभ् )
विनयश्च यथायोग्यं कर्तव्यः परमेष्ठिषु
द्रष्टिबोधचरित्रेषु तद्वत्सु समयाश्रितैः ।।२९।।
anuvAd : e uparAnt shrAvakoe jinAgamanA Ashrit thaIne arhadAdi pAnch
parameShThI, samyagdarshan, samyaggnAn, samyakchAritra tathA A samyagdarshanAdi dhAraN
karanAr jIvono paN yathAyogya vinay karavo joIe. 29.
(अनुष्टुभ् )
दर्शनज्ञानचारित्रतपःप्रभृति सिध्यति
विनयेनेति तं तेन मोक्षद्वारं प्रचक्षते ।।३०।।
adhikAr6 upAsak sanskAr ]183