Padmapuran-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 93 of 660
PDF/HTML Page 114 of 681

 

background image
padmapurAN AThamun parva 93
chhe ane tame deDakAnI peThe sApanA mukhamAn krIDA karo chho. vaLI te sarpanun mukh dADharUpI
kanTakothI bharelun chhe ane viSharUpI agnikaN temAnthI nIkaLe chhe. A ApanA pautro chor chhe.
potAnA pautra, prapautrone danD devA jo tame samartha na ho to mane sompo, jethI hun temane
sIdhA karIsh; ane jo em nahi karo to samasta putra, pautrAdi, kuTumb sahit beDIothI
bandhAIne malin sthAnamAn rahelA temane josho, ane tyAn temane anek prakAranI pIDA thashe.
pAtALalankAmAnthI mahAmushkelIthI bahAr nIkaL‌yA chho, have pharI pAchhA tyAn ja javA ichchho
chho? dUtanA AvA kaThor vachanarUpI pavanathI halI UThayun chhe manarUpI jaL jenun evo
rAvaNarUpI samudra atyant khaLabhaLI UThayo. krodhathI tenA sharIramAn parasevo vaLI gayo
ane AnkhonI raktatAthI Akhun AkAsh lAl thaI gayun. te krodhapUrNa avAjathI sarva
dishAone badhir karato ane hAthIono mad nivArato garjanA karIne bolyo, “koN chhe
vaishravaN ane koN chhe indra?” te amArA kuLanI paripATIthI chAlI AvelI lankAne
dabAvIne beThA chhe. jem kAgaDo potAnA manamAn DAhyo thaIne bese ane shiyAL potAne
aShTApad mAnI le tem te rank potAne indra mAnI rahyo chhe. te nirlajja chhe, adham puruSh
chhe, potAne sevako pAse indra kahevarAvavAthI shun te indra thaI gayo? he kudUt! amArI
samakSha tun AvAn kaThor vachano bolatAn shun tun Darato nathI? em kahIne teNe myAnamAnthI
khaDga kADhayun ane te khaDagnA tejathI AkAsh chhavAI gayun; jem nIlakamaLonA vanathI
sarovar vyApta thAy tem. te vakhate vibhIShaNe bahu vinayapUrvak vinantI karI ane dUtane
mAravA na dIdyo. teNe kahyun, mahArAj! e pArako chAkar chhe, eno aparAdh shun? ene jem
kahevAmAn Avyun hoy tem e kahe. emAn puruShArtha nathI. teNe potAno deh AjIvikA mATe
potAnA pALanArane vechyo chhe, te to popaT samAn chhe, je bIjA bolAve tem te bole.
A dUtanA hRudayamAn enA svAmI pishAcharUp praveshyA chhe, temanA anusAr A vachan bole
chhe. jem bajavaiyo vAjintra vagADe tem te vAge tem Ano deh parAdhIn chhe, svatantra nathI,
tethI he kRupAnidhe! prasanna thAv ane dukhI jIvo upar dayA ja karo. he niShkapaT
mahAdhIr! rankane mAravAthI lokamAn ghaNI apakIrti thAy chhe. A khaDga ApanA shatruonA
shir par paDashe, dIn lokonA vadh mATe te nathI. jem garuD tuchchha pakShIone mAratun nathI
tem Ap anAthane na mAro. A pramANe vibhIShaNanA uttam vachanarUpI jaLathI rAvaNano
krodhAgni bujhAI gayo. vibhIShaN mahA satpuruSh chhe, nyAyanA jANakAr chhe. teNe rAvaNanA
page paDIne dUtane bachAvyo ane sabhAnA lokoe dUtane bahAr kADhayo. dhikkAr chhe sevakano
janma, je parAdhInatAthI dukh sahe chhe!
dUte jaI vaishravaNane sarva samAchAr kahyA. rAvaNanA mukhanI atyant kaThor vANIrUpI
IndhanathI vaishravaNano krodharUpI agni bhabhUkI UThI. te tenA chittamAn na samAI shakyo eTale
teNe sarva sevakonA chittamAn vahenchI Apyo. arthAt tyAn beThele badhA kupit thaI gayA.
temaNe laDAInAn vAjAn vagADayAn vaishravaN AkhI senA sAthe yuddhane arthe bahAr nIkaL‌yo.
A vaishravaNanA vanshanA