Padmapuran-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 96 of 660
PDF/HTML Page 117 of 681

 

background image
96 AThamun parva padmapurAN
jyotinA ankur phUTI rahyA chhe, jharUkhA jANe ke tenAn netra chhe, nirmaL kAnti dharanAr
motInI jhAlarothI jANe ke te potAnA svAmInA viyogathI ashrupAt kare chhe ane
padmarAgamaNinI prabhAthI te lAlAsh dhAraN kare chhe; jANe ke vaishravaNanun hRuday ja rAvaNanA
karelA prahArathI lAl thaI gayun chhe ane indranIlamaNinI prabhA atishyAm sundaratA dhAraN
kare chhe, jANe ke svAmInA shokathI shyAm thaI rahyun chhe. chaityAlay, van, vApI, sarovar,
anek mandirothI manDit jANe nagarano AkAr ja na hoy! rAvaNanA hAthanA vividh
prakAranA ghAthI jANe ke ghAyal thaI gayun chhe. rAvaNanA mahel jevA UnchA te vimAnane
rAvaNanA sevako rAvaNanI pAse lAvyA. te vimAn AkAshanun AbhUShaN chhe. A vimAnane
verInA parAjayanun chihna gaNIne rAvaNe te lIdhun, bIjA koInun kAI na lIdhun. rAvaNane
koI vastunI kamI nathI, vidyAmayI anek vimAno chhe to paN puShpak vimAnamAn te
anurAgapUrvak beTho. pitA ratnashravA, mAtA kekasI ane samasta pradhAn senApati tathA
bhAI-putro sahit pote puShpak vimAnamAn ArUDh thayo. nagarajano jAtajAtanAn vimAnomAn
beThAn. puShpakanI vachamAn mahA kamalavan chhe. tyAn pote mandodarI Adi samasta rAjyanA
sambandhIo sahit AvIne beTho. kevo chhe rAvaN? akhanD jenI gati chhe; potAnI IchchhAthI
AshcharyakArI AbhUShaNo paheryAn chhe, shreShTha vidyAdharI tenA upar chAmar DhoLe chhe,
maliyAgirinA chandanAdi anek sugandhI padArtho tenA ang par lagADayA chhe, chandramAnI kIrti
samAn ujjavaL chhatra shobhe chhe, jANe ke shatruonA parAjayathI potAno je yash phelAyo chhe
te yashathI shobhAyamAn chhe. dhanuSh, trishUL, khaDga, bhAlA, pAsh ityAdi hathiyAro hAthamAn
rAkhIne sevako tenI AjubAju vInTaLAyelA chhe. mahAbhaktiyukta, adbhut kArya karanAr
moTA moTA vidyAdhar, rAjA, sAmantono kShay karanAr, potAnA guNothI svAmInA manane
mohanAr, mahAn vaibhavavAn sAthIothI dashamukh manDit chhe. param udAr, sUrya jevun tej
dhAraN karanAr te pUrvopArjit puNyanun phaL bhogavato thako dakShiN samudra taraph jyAn lankA chhe
te taraph indra jevI vibhUti sahit chAlyo. bhAI kumbhakaraN hAthI upar chaDayo, vibhIShaN
rath upar chaDayo. te sau potAnA mANaso sAthe mahAvaibhavamanDit rAvaNanI pAchhaL chAlyA.
mandodarInA pitA rAjA may daitya jAtinA vidyAdharonA adhipati bhAIo sahit anek
sAmanto sahit, tathA mArIch, ambar, vidyutavajra, vajrodar, budhavajrAkShakrUr, krUranakra, sAran,
sunay, shukra ityAdi mantrIo sahit, mahAvibhUtithI shobhit anek vidyAdharonA rAjA
rAvaNanI sAthe chAlyA. keTalAk sinhanA rath par chaDayA, keTalAk aShTApadonA rath par chaDIne
van, parvat, samudranI shobhA dekhatA pRithvI par pharyA ane samasta dakShiN dishA vash karI.
tyAr pachhI ek divas rAvaNe potAnA dAdA sumAlIne pUchhayun ‘he prabho! he pUjya!
parvatanA shikhar upar sarovar nathI chhatAn kamaLanun van kevI rIte khIlyun chhe; e Ashcharya
chhe. vaLI, kamaLonun van chanchaL hoy chhe ane A nishchaL chhe.’ rAvaNe vinayathI namra
sharIrathI jyAre sumAlIne A pramANe pUchhayun tyAre sumAlI ‘nama siddhebhya’ A mantra
bolIne kahevA lAgyA,