likhit prati parathI ane mUL sanskRit granth sAthe meLavIne yathAsthAn Avashyak sanshodhan
karavAmAn Avel chhe. kathAnakonI vachche AvatA desh, gAm ane vyaktionA je ashuddha
nAm atyAr sudhI chhapAyA karatA hatA temane shuddha karI levAmAn AvyA chhe.
– hIrAlAl jain
shrI shItaL prasAdajIe sonIpat) potAno amUlya samay ApIne A granthanun
sanshodhan karyun chhe. tethI sastI granthamALA kamiTi temanI atyant AbhArI chhe. chhatAn paN jo
draShTidoShathI koI ashuddhi rahI gaI hoy to vAchak tene shuddha karIne vAnchashe ane sAthe
granthamALAne sUchit karashe ke jethI AgAmI sanskaraNamAn temane sudhArI shakAy.
sumerachand jain arAIj navIs
mantrI, sastI granthamALA kamiTi, dilhI.
anuvAdakanun kathana–
shrI raviSheNAchArya virachit padmapurAN (shrI rAm-charit) sanskRit rachanA chhe. te anuShTup
chhandamAn aDhAr hajAr tevIs shlok pramAN chhe. bhagavAn mahAvIranA nirvAN bAd 1203 varShe
tenI rachanA thaI. sanskRit padmapurANanA rachayitAnI guru paramparA granthanA ante ApI chhe.
ukta sanskRit padmacharitrano hindI anuvAd ‘padmapurAN’ nAmathI prasiddha chhe. padmapurANanI
hindI vachanikA pt.. daulatarAmajIe vikram samvat 1823mAn karI chhe. tenI bhAShA DhUnDhArI athavA
rAjasthAnI chhe. A bhAShA shruti-madhur ane janapriy thaI chhe.
adhyAtma atishay tIrtha sonagaDhamAn rahIne AdhyAtmik satpuruShashrI kAnajIsvAmIe
sanAtan digambar jainadharmanun rahasya adbhut rIte prakaT karyun chhe ane bhAratabharamAn temaj
videshomAn paN teno prachAr thayo chhe. sadgurudev shrI kAnajIsvAmInA lAkho anuyAyIo
gujarAtIbhAShI chhe ane deshavideshamAn phelAyelA chhe. temane paN A uttam prAchIn purAN granthano
abhyAs karavA maLe te mATe keTalAk jignAsu vAchakonI mAgaNIthI uparokta pt.. daulatarAmajI kRut
bhAShA vachanikAno gujarAtI anuvAd karavAmAn Avyo chhe. prastut rachanA gujarAtI bhAShI
vAchakone ras utpanna kare ane A mahAn purAN granthamAnthI teo yatheShTa lAbh prApta kare tevI
bhAvanA chhe. Iti alam
(9)