Padmapuran-Gujarati (English transliteration). Parva 17 - Anjnana garbhnu pragat thavu ane sasu dvara gharmathi khadi mukvee.

< Previous Page   Next Page >


Page 182 of 660
PDF/HTML Page 203 of 681

 

background image
182 sattaramun parva padmapurAN
Avashe? mATe have Ap shIghra rAvaN pAse padhAro. priyAjInI vidAy mAgo. tamAre pitAnI
ane rAvaNanI AgnA avashya pALavAnI chhe. kushaLatApUrvak kArya karIne pAchhA AvIshun tyAre
prANapriyAne adhik prem karajo. tyAre pavananjaye kahyun he mitra! em ja karIe. Am kahIne
mitrane bahAr mokalyo ane pote prANavallabhAne atisnehathI chhAtIe lagADIne kahevA
lAgyo he priye! have hun jAun chhun. tem udveg na karasho. thoDA ja divasomAn svAmInun kAm
karIne hun AvIsh. tame AnandamAn rahejo. tyAre anjanAsundarI hAth joDIne kahevA lAgI, he
mahArAjakumAr! mAro Rutuno samay chhe tethI mane avashya garbha raheshe ane atyAre sudhI
ApanI kRupA nahotI e sarva jANe chhe tethI mAtApitAne mArA kalyANanA hetuthI garbhano
vRuttAnt kahIne jAv. tame dIrdhadarshI sarvamAn prasiddha chho. jyAre priyAe Am kahyun tyAre teNe
prANavallabhAne kahyun, he pyArI! hun mAtApitAnI vidAy laIne nIkaL‌yo hato eTale have
temanI pAse javAy nahi, mane lajjA Ave chhe. loko mArI vAt jANIne hasashe, mATe jyAn
sudhI tAro garbha pragaT na thAy te pahelAn ja hun AvI jaIsh. tame prasanna chitta rAkho;
ane koI kahe to A mArA nAmanI mudrikA rAkho, hAthanAn kaDAn rAkho. tamane sampUrNa shAnti
raheshe Am kahIne mudrikA ApIne, vasantamAlAne AgnA ApI ke AmanI sevA khUb
sAmbhaLathI karaje. pote shayyAmAnthI UbhA thayA. shayyA par sanyoganA yogathI hAranAn motI
vikharAIne paDayAn hatAn, puShponI sugandhathI bhamarA jyAn gunjArav karatA hatA, kShIrasAgaranA
tarang samAn ati ujjavaL paT jyAn pAtharyA hatA, pote UThIne mitrasahit vimAn par
besI AkAshamArge chAlyA gayA. anjanAsundarIe amangaL thavAnA bhayathI Ansu na pADayAn.
he shreNik! koI vAr A lokamAn uttam vastunA sanyogathI kinchit sukh thAy chhe te
kShaNabhangur chhe ane dehadhArIone pApanA udayathI dukh thAy chhe. sukhadukh banne vinashvar chhe
mATe harShaviShAd karavAn nahi. he prANIo! jIvone nirantar sukh ApanAr ane dukharUp
andhakAr dUr karanAr jinavar bhAShit dharmarUp sUryanA pratApathI moh-timirane dUr karo.
e pramANe shrI raviSheNAchArya virachit mahApadmapurAN sanskRit granthanI sva. pt..
daulatarAmajI kRut bhAShA vachanikAnA gujarAtI anuvAdamAn pavananjay ane anjanAno sanyog
varNavanAr soLamun parva pUrNa thayun.
* * *
sattaramun parva
(anjanAnA garbhanun pragaT thavun ane sAsu dvArA gharamAnthI kADhI mUkavI)
keTalAk divaso pachhI mahendranI putrI anjanAne garbhanAn chihna pragaT thayAn. moDhun
k kpILun paDI gayun, jANe ke hanumAn garbhamAn AvyA teno yash ja pragaT thayo. mand chAle
te chAlatI hatI, jANe ke madonmatta diggaj vicharatA hoy. stanayugal khUb unnat thayAn,
tenA agrabhAg shyAm banyA, ALasathI vachan mand mand nIkaLatAn, AnkhonI bhramar kampatI
rahetI. A lakShaNo joIne tenI sAsu tene garbhiNI jANIne pUchhavA lAgI ke A karma
konAthI thayun? tyAre teNe