Padmapuran-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 284 of 660
PDF/HTML Page 305 of 681

 

background image
284 ekatrIsamun parva padmapurAN
ten thApaN mUkI hatI te have laI le. ten je kahyun te hun mAnya rAkhun chhun, have shok tyaj, te
mane RuNamukta karyo. pachhI rAm-lakShmaNane bolAvI rAjA dasharathe kahyun he vatsa! A kaikeyI
anek kaLAnI pAragAmI chhe, eNe pahelAn ek ghor sangrAmamAn mArun sArathipaNun karyun hatun.
e atichatur chhe mArI jIt thaI tyAre men prasanna thaI ene varadAn Apelun ke tArI
IchchhA hoy te mAgI le. te vakhate teNe vachan mArI pAse thApaN tarIke mUkayun hatun. have
e kahe chhe ke mArA putrane rAjya Apo. jo enA putrane rAjya na Apun to eno putra
bharat sansArano tyAg kare ane e putranA shokathI prAN tyaje ane mArI vachan na
pALavAnI apakIrti jagatamAn phelAy. vaLI, moTA putrane chhoDI nAnA putrane rAjya Apun
to e kAm maryAdAthI viparit chhe ane bharatane sakaL pRithvInun rAjya ApyA pachhI tame
lakShmaN sahit kayAn jAv? tane banne bhAI vinayavAn, pitAnA AgnAkArI ane
paramakShatriyatejanA dhArak chho tethI he vatsa! hun shun karun? bey bAbat mushkel banI gaI chhe.
hun atyant dukharUp chintAnA sAgaramAn paDayo chhun. tyAre shrI rAmachandre atyant vinayapUrvak,
pitAnAn charaNAravindamAn najar choDIne, sajjanatAthI kahyun ke he tAt! tame tamArun vachan
pALo. amArI chintA chhoDo. jo tamArun vachan niShphaL javAthI tamArI apakIrti thatI hoy
ane amane indranI sampatti maLatI hoy to paN shA kAmanI? suputra to evun ja kArya kare
ke jethI mAtApitAne ranchamAtra paN shok na upaje. panDito putranun putrapaNun ene ja kahe chhe
ke je pitAne pavitra kare ane temanI kaShTathI rakShA kare. pavitra karavun eTale ke temane
jainadharmanI sanmukh karavA. dasharath, rAm ane lakShmaN vachche A vAt thaI rahI hatI te ja
samaye bharat mahelamAnthI nIche utaryA ane manamAn vichAryun ke hun munivrat dhAraN karun ane
karmono nAsh karun. lokonA mukhamAnthI hAhAkArano avAj thayo. pitAe vihvaLachitta
thaIne bharatane vanamAn jatA rokayAn ane godamAn besADayA, chhAtI sAthe lagADayAn, mukh
chUmyun ane kahyun, he putra! tun prajAnun pAlan kar. hun tapane arthe vanamAn jAun chhun. bharat
bolyA, hun rAjya nahi karun, jinadIkShA dhAraN karIsh. tyAre rAjAe kahyun he vatsa! thoDA
divas rAjya kar, tArI nAnI ummar chhe, vRuddhAvasthAmAn tap karaje. bharate kahyun he tAt!
mRutyu bAL, vRuddha, taruNane jotun nathI, te sarvabhakShI chhe. tame mane vRuthA shA mATe moh
utpanna karo chho? tyAre rAjAe kahyun, ke he putra! gRuhasthAshramamAn paN dharmano sangrah thaI
shake chhe, kumanuShyathI thaI shakato nathI. bharate kahyun he nAth! indriyone vash thavAthI
kAmakrodhAdithI bharelA gRuhasthone mukti kyAthi thAy? to bhUpatie kahyun he bharat!
muniomAn paN badhAnI tadbhavamukti thatI nathI, koIkanI thAy chhe. mATe tun keTalAk divas
gRuhasthadharmanun ArAdhan kar. bharate javAb Apyo he dev! Ape je kahyun te satya chhe,
parantu gRuhasthone mATe to e niyam ja chhe ke temane mukti na hoy ne muniomAn koIne
maLe ane koIne na maLe. gRuhasthadharmathI paramparAe mukti thAy chhe, sAkShAt nahi, mATe te
hInashaktivALAnun kAm chhe. mane A vAt ruchatI nathI, hun to mahAvrat dhAraN karavAno ja