Padmapuran-Gujarati (English transliteration). Page: 19.

padmapurAN bIjun parva 19

tyArapachhI sandhyAnA samaye sUrya asta thavAnI taiyArI karavA lAgyo, astAchaL

najIk Avyo, atyant lAl banI gayo, kiraNo mand thavA lAgyAn. jyAre sUrye asta thAy
tyAre kiraN mand thAy ja e uchit chhe. jem potAnA svAmI ApattimAn Ave tyAre konA
tejanI vRuddhi rahe? chakavInAn Ansu bharelAn netro joIne jANe ke dayAthI sUrya asta thayo.
bhagavAnanA samosaraNamAn to sadA prakAsh ja rahe chhe, tyAn rAtrI divasano vichAr nathI
hoto. pRithvI upar rAtrI utarI tyAre sandhyAsamaye je dishA lAl thaI hatI te jANe ke
dharmashravaNathI prANIonA chittamAnthI je rAg naShTa thayo hato te sandhyAnA bahAne dashe
dishAmAn praveshI gayo.

bhAvArtha– rAganun svarUp paN lAl hoy chhe ane dishAomAn paN lAlAsh thaI

ane sUyare asta thavAthI lokonAn netra darshanarahit thayAn, kem ke sUryanA udayathI je
dekhavAnI shakti pragaTI hatI te sUryAstathI chAlI gaI. kamaL biDAI gayA. jem mahAn
rAjAono asta thatAn chorAdik durjano jagatamAn chorI vagerenI kucheShTA kare chhe, tem
sUryano asta thatAn pRithvI par andhakAr phelAI gayo. rAtrinA samaye darek gharamAn champAnI
kaLI samAn dIvAono prakAsh thayo te dIvAo jANe ke rAtrirUp strInAn AbhUShaN ja
hatAn. kamaLanA rasathI tRupta thaI rAjahans sUI javA lAgyA. rAtrino shItaL, mand, sugandhI
pavan rAtrino shvAs chAlI rahyo hoy tevo lAgato hato. bhamarAo kamaLomAn vishrAm
karavA lAgyA ane jANe bhagavAnanAn vachanothI traN lokanAn prANI dharmanun sAdhan karI
shobhe tem manogna tArAothI AkAsh shobhavA lAgyun. jem jinendranA upadeshathI
ekAntavAdIonA sanshay nAsh pAme tem chandranA kiraNothI andhakAr dUr thayo. lokonAn
netrone Anand ApanAr chandranA uday samaye te kampavA lAgyo, jANe ke andhakAr upar te
atyant kopAyamAn thayo hoy!

bhAvArtha– krodhanA samaye prANI dhrujavA lAge chhe, andhakArathI je loko khed pAmyA

hatA te chandranA udayathI harSha pAmyA ane chandranAn kiraNonA sparshathI kumud praphullit thayA.
A pramANe rAtrino samay lokone vishrAm ApanAr thayo. rAjA shreNikane sandhyA samaye
sAmAyik pATh ane jinendranI kathA karatAn karatAn ghaNI rAtri vItI pachhI te suvA mATe
gayA. kevo chhe rAtrino samay? jemAn strI-puruShonAn hitanI vRuddhi thAy chhe. rAjAnA
shayanano mahel gangAnA kinArA jevo ujjavaL chhe ane ratnonI jyotithI ati
udyotarUp chhe, jharukhAomAnthI tyAn phUlonI sugandh Ave chhe. mahelanI samIpe sundar strIo
manohar gIto gAI rahI chhe, mahelanI chAre taraph sAvadhAn sAmantonI chokI chhe, ati
shobhA banI rahI chhe, shayyA upar atyant komaL gAdIo bichhAvelI chhe. te rAjA
bhagavAnanA pavitra charaN potAnA mastak par dhAraN kare chhe. te svapnamAn paN vAramvAr
bhagavAnanAn ja darshan kare chhe ane svapnamAn gaNadharadevane prashna kare chhe. A pramANe
sukhapUrvak rAtri pUrNa thaI. pachhI vAdaLAnAn dhvani samAn prAtakALanA vAjintro vAgavA
lAgyA. tenA avAjathI rAjA nidrArahit thayA.

< Previous Page Next Page >