Padmapuran-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 446 of 660
PDF/HTML Page 467 of 681

 

background image
446 pAnsaThamun parva padmapurAN
hanumAn tene vidAy ApIne potAnI senAmAn AvyA ane droNameghanI putrI vishalyA
atyant lajjAthI rAmanA charaNAravindane namaskAr karI hAth joDI UbhI rahI. vidyAdharo
prashansA karavA lAgyA, namaskAr karavA lAgyA, AshIrvAd ApavA lAgyA, jem indra pAse
shachi jAy tem te vishalyA sulakShaNA, mahAbhAgyavatI sakhIonA kahevAthI lakShmaNanI pAse
UbhI rahI. te navayuvAn jenA netra mRugalI jevA hatA, jenun mukh pUrNamAsInA chandramA
samAn, anurAgathI bharelI, udAr manavALI, dharatI par sUkhapUrvak sUtelA lakShmaNane
ekAntamAn sparsha karI potAnA sukumAr karakamaLathI patinA pag dAbavA lAgI,
malayAgirinA chandanathI patinAn sarva ango par lep karyo. tenI sAthe je hajAr kanyA
AvI hatI temaNe enA hAthamAnthI chandan laI vidyAdharonA sharIr par chhAnTayun eTale e
badhA ghAyal sAjA thaI gayA. Indrajit, kumbhakarNa, ane meghanAd ghAyal thayA hatA eTale
emane paN chandananA lepathI sAjA karyA tethI te param Anand pAmyA, jem karmarog rahit
siddha parameShThI param Anand Ape chhe. bIjA paN je yoddhA hAthI, ghoDA, pyAdAn ghAyal thayAn
hatAn te badhAne sArA karyA, temanA ghAnI pIDA maTI gaI, Akhun kaTak sArun thaI gayun.
lakShmaN jem sUtelo jAge tem vINAno nAd sAmbhaLI atyant prasanna thayA, mohashayyA
chhoDI, shvAs laI Ankh UghADI, UThIne krodhathI dashe dishAo joI bolyA, kyAn gayo
rAvaN, kyAn gayo te rAvaN? A vachan sAmbhaLI rAm ati harSha pAmyA. jemanA netra
khIlI UThayA chhe, jemanA sharIre romAnch thaI gayA chhe evA moTAbhAI potAnI bhujAo
vaDe bhAIne maL‌yA ane bolyA, he bhAI! te pApI tane shaktithI achet karIne potAne
kRutArtha mAnI gher gayo chhe ane A rAjakanyA nA prasAdathI tun sAjo thayo chhe. pachhI
jAmavant Adi badhA vidyAdharoe shakti lAgavAthI mAnDI te nIkaLI gaI tyAn sudhIno sarva
vRuttAnt kahyo. pachhI lakShmaNe vishalyAne anurAgadraShTithI joI. jenA netra saphed, shyAm ane
lAl traN varNanA kamaL jevA chhe, jenun mukh sharadanI pUrNimAnA chandra samAn chhe, komaL
sharIr kShIN kaTi, diggajanA kumbhasthaL samAn stan chhe, je sAkShAt mUrtimatI kAmanI krIDA
ja chhe, jANe traNe lokanI shobhA ekaThI karI nAmakarme tenI rachanA karI chhe tene joI
lakShmaN Ashcharya pAmyA, manamAn vichAravA lAgyA, A lakShmI chhe ke indranI indrANI chhe
athavA chandranI kAnti chhe? Am vichAr kare chhe tyAn vishalyAnI sAthenI strI kahevA lAgI
ke he svAmI! tamArA ane AnA vivAhano utsav ame jovA IchchhIe chhIe. lakShmaN
malakyA ane vishalyAnun pANigrahaN karyun. vishalyAnI kIrti AkhA jagatamAn phelAI gaI.
A pramANe je uttam puruSh chhe ane jemaNe pUrvajanmamAn shubh cheShTA karI chhe temane manogna
vastuno sambandh thAy chhe ane chandra-sUrya jevI temanI kAnti thAy chhe.
A pramANe shrI raviSheNAchArya virachit mahApadmapurAN sanskRit granthanI sva. pt.. shrI
daulatarAmajIkRut bhAShAvachanikAnA gujarAtI anuvAdamAn vishalyAnA samAgamanun varNan
karanAr pAnsaThamun parva pUrNa thayun.