Padmapuran-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 509 of 660
PDF/HTML Page 530 of 681

 

background image
padmapurAN tyAnsImun parva pa09
kahevA lAgI ke he diyarajI! amArun kahyun mAno, kRupA karo, Aje sarovaramAn jaLakrIDA karo
ane chintA chhoDo. je vAtathI tamArA bhAIone khed na thAy te karo, tamArI mAtAne khed
na thAy tem karo. ame tamArI bhAbhI chhIe, amArI vinantI avashya mAno, tame vinayI
vivekI chho. Am kahIne bharatane sarovar par laI gaI. bharatanun chitta jaLakrIDAthI
virakta chhe. e badhI sarovaramAn praveshI, bharat vinayapUrvak sarovar tIre UbhA rahyA, jANe
ke girirAj ja chhe. te snigdha sugandhI padArthothI temanAn sharIr par lep karavA lAgI,
temanI sAthe jAtajAtanI jaLakrIDA karavA lAgI, paN uttam cheShTAnA dhArak AmaNe koInA
upar jaL nAkhyun nahi. pachhI nirmaL jaLathI snAn karI sarovaranA tIre je jinamandir hatun
tyAn bhagavAnanI pUjA karI.
(trailokyamanDan hAthInun unmatta thavun ane bharatane joIne jAtismaraN thavun)
te ja vakhate kALI ghaTA samAn AkRutivALo trailokyamanDan hAthI gajabandhan toDIne
bhayankar avAj karato potAnA AvAsamAnthI nIkaL‌yo. potAnA madanA jharavAthI bhInjAyelo,
meghagarjanA samAn garjanA karato tene sAmbhaLIne ayodhyApurInA loko bhayathI dhrujavA
lAgyA anya hAthIonA mahAvato potapotAnA hAthIne laIne dUr bhAgI gayA.
trailokyamanDan nagarano daravAjo toDIne jyAn bharat pUjA karatA hatA tyAn Avyo. rAm-
lakShmaNanI badhI rANIo bhayathI dhrUjatI bharatane sharaNe AvI. hAthI bharatanI najIk
Avyo tyAre badhA hAhAkAr karavA lAgyA. bharatanI mAtA khUb vihvaL banI gaI,
vilAp karavA lAgI, putranA snehamAn tatpar khUb bhayabhIt thaI. te vakhate gajabandhanamAn
pravIN rAm-lakShmaN gajane pakaDavA taiyAr thayA. gajarAj atiprabaL hato, bhayankar
garjanA karato hato. nAgaphAnsIthI paN rokAy tem nahoto. kamaLanayan bharat nirbhayapaNe
strIone bachAvavA temanI AgaL UbhA rahyA. te hAthI bharatane joIne pUrvabhavano
vichAr karato shAntachitta banI gayo, potAnI sUnDh DhIlI karIne vinayI banIne bharatanI
pAse UbhA rahI gayo. bharate tene madhur vANIthI sambodhyo ke he gajarAj! tun shA mATe
krodhe bharAyo chhe? bharatanun vachan sAmbhaLIne te atyant nishchaL thayo, tenun mukh saumya
banyun, Ubho rahI bharat taraph joI rahyo. bharat sharaNAgat pAlak svargamAn dev shobhe tem
shobhatA hatA. hAthIne AgaLanA janmonun gnAn thayun, te sarva vikArarahit thayo, dIrgha
nishvAs nAkhavA lAgyo. te manamAn vichAre chhe-A bharat mAro mitra chhe. chhaThThA svargamAn
ame banne sAthe hatA, e to puNyanA prasAdathI tyAnthI chyavIne uttam puruSh thayA ane men
karmanA yoge tiryanchanI gati meLavI. kArya-akAryanA vivekarahit mahAnindya pashujanma chhe. hun
kayA kAraNe hAthI thayo? dhikkAr chhe A janmane! have nakAmo shok shA mATe karavo? evo
upAy karun ke AtmakalyAN thAy ane pharI sansArabhramaN na karun. shok karavAthI sho lAbh?
have badhI rIte puruShArtha karIne bhavadukhamAnthI chhUTavAno upAy karun. jene pUrvabhav yAd
AvyA chhe evo gajendra udAs thaI, pApacheShTAthI parAngamukh thaI puNya upArjanamAn
ekAgrachitta thayo. gautam svAmI rAjA shreNikane kahe chhe ke he rAjan!