Padmapuran-Gujarati (English transliteration). Preface.

< Previous Page   Next Page >


PDF/HTML Page 7 of 681

 

background image
prastAvanA
A avasarpiNI kALamAn utpanna thayel tresaTh shalAkA puruShomAn tIrthankaronA jevun ja rAmanun
nAm atyant prasiddha chhe athavA Am kahevun ke bhAratavarShamAn utpanna thayelA mahApuruShomAn rAmanun
nAm ja sauthI vadhAre loko dvArA levAy chhe to te atyukti nahi gaNAy. rAmanun nAm ATalun
badhun prasiddhi kem pAmyun? loko vAtavAtamAn rAmanI mahattA kem mAne chhe ane atyant shraddhA tathA
bhakti sahit rAm-rAjyanun smaraN kem karavAmAn Ave chhe? A prashno par ApaNe jyAre
UnDANathI vichArIe chhIe tyAre khyAl Ave chhe ke rAmanA jIvanamAn evI anek ghaTanAo banI
chhe ke jenAthI temanun nAm pratyek bhAratIyanI rageragamAn samAi gayun chhe, temanun pavitra charitra
lokonA hRudayamAn ankit thaI gayun chhe ane ej kAraNe teo ATalA lokapriy mahApuruSh siddha
thayA chhe.
rAmanA guNonI gAthA temanA jIvanakALamAn ja loko dvArA gavAtI hatI. kahevAy chhe ke
bhAratavarShanun Adi kAvya vAlmIki-rAmAyaN temanA jIvan-kALamAn ja rachAyun hatun ane maharShi,
vAlmIkie te lav ane kushane shikhavyun hatun. je hoy te parantu ATalun nishchit chhe ke rAmanun
charitrachitraN karanAr granthomAn vAlmIki-rAmAyaN Adi granth chhe. jenun sauthI moTun pramAN svayam A
padmapurANanI te bhUmikA chhe jemAn rAjA shreNike bhagavAn mahAvIrane prashna pUchhayo chhe ke-
श्रूयन्ते लौकिके ग्रन्थे राक्षसा रावणादयः । वसाशोणितमांसादिपानभक्षणकारिणः।।
arthAt-laukik granthamAn evun sAmbhaLavAmAn Ave chhe ke rAvaNAdi rAkShas hatA. ane te
mAns, charabI Adinun bhakShaN karatAn ane lohI pItA hatI. yAd rAkhavAnun ke ahIn laukik granthano
abhiprAy vAlmIki-rAmAyaNano chhe AthI paN vadhAre puShTa pramAN enA AgaLanA shlok chhe.
jemAn padmapurANakAre atyant dukh pragaT karatAn kahyun chhe ke -
अहो कुकविभिर्मूर्खे र्विद्याधरकुमारकम्। अभ्याख्यानमिदं नीतो दुःकृतग्रन्थकच्छकैः।।
एवंविधंकिल ग्रन्थं रामायण मुदाहृतम्। श्रृण्वतां सकलं पापंक्षयमायाति तत्क्षणात्।।
arthAt - Ashcharya chhe ke mUrkha kavioe shreShTha vidyAdharonun charitra A pramANe virUp
chItaryu chhe, A pramANe A granth rAmAyaN nAmathI prasiddha chhe jene sAmbhaLatAn sAmbhaLanAranA sarva
pAp kShaNavAramAn nAsh pAme chhe.
A ullekhathI spaShTa chhe ke bhagavAn mahAvIranA samayamAn paN vAlmIki-rAmAyaNano khUb
prachAr hato ane loko mAnatA hatA ke tenun shravaN karavAthI potAnA pApono kShay thAy chhe.
padmapurANanI rachanAno AdhAr
padmapurANanI rachanAno AdhAr vidvAno ‘पउमचरिउ’ ne mAne chhe. e granth bhagavAn
mahAvIranA nirvAN pachhI lagabhag 4pa0 varShe rachAyo hato, temAn paN Aj jAtano ullekh chhe tethI
ej siddha thAy chhe ke te samaye vAlmIki-rAmAyaN jan sAdhAraNamAn atyant prasiddha granth hato ane
temAn upasAvavAmAn Avel rAm rAvaNanun charitraj loko sAchun mAnatA hatA, rAm ane rAvaNanA
charitra-viShayak bhrAnti dUr karavA mATe ‘
पउमचरिउ’ ane prastut padmacharitanI rachanA thaI chhe.
(1)