Padmapuran-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 69 of 660
PDF/HTML Page 90 of 681

 

background image
padmapurANchhaThThun parva 69
andhrakanA mRutyuno vilAp thavA lAvyo. A vilAp sAmbhaLIne kihakandh paN vilAp karavA
lAgyo. shokarUp agnithI tapelA chittavALo te ghaNA lAmbA samay sudhI bhAInA guNonun
chintvan karato te shokasamudramAn DUbI gayo. hAy bhAI! mArA jIvatAn tun maraN pAmyo,
mAro jamaNo hAth bhAngI gayo. pahelAn hun tane ek kShaN na joto to paN atyant vyAkuL
thato. have hun tArA vinA kevI rIte prAN TakAvIsh? athavA mArun chitta vajranun chhe, kem ke
tArA mRutyunA samAchAr sAmbhaLavA chhatAn paN te sharIrane chhoDatun nathI. he bhAI! tArun te
malakatun mukh ane nAnI ummaramAn mahAn vIranI cheShTAo sambhArI sambhArIne mane atyant
dukh thAy chhe. A pramANe mahAvilApathI bhAIno sneh sambhArI kihakandh khedakhinna thayo.
tyAre lankAnA dhaNI sukeshe ane moTA moTA puruShoe kihakandhane ghaNun samajAvyo ke dhIr
puruShe AvI rank cheShTA karavI yogya nathI. kShatriyanun vIrakuL chhe te mahAsAhasarUp chhe ane
A shokane panDitoe mahApishAch kahyo chhe. karmanA udayathI bhAIno viyog thayo chhe, A
shok nirarthak chhe. jo shok karavAthI gayelAnun pharIthI Agaman thatun hoy to shok karIe.
A shok sharIranun shoShaN kare chhe ane pApano bandh kare chhe. te mahAmohanun mUL chhe tethI A
verI shokane tyajIne, prasanna thaI kartavyamAn buddhine joD. A ashaniveg vidyAdhar ati
prabaL shatru chhe, to ApaNo pIchho chhoDashe nahi, ApaNA nAshano upAy te vichArI rahyo
chhe mATe have je kartavya hoy teno vichAr karo. verI baLavAn hoy tyAre gupta sthAnamAn
samay vitAvavo, jethI shatruthI apamAn na thAy. pachhI keTalAk samay pachhI verInun baL
ghaTe tyAre verIne dabAvavo. vaibhav sadA ek sthAnamAn raheto nathI. mATe ApaNI
pAtALalankA je mahAn AshrayasthAn chhe tyAn thoDo vakhat raho. ApaNA kuLamAn je vaDIlo
chhe te e sthAnanI ghaNI prashansA kare chhe. jene jotAn svargalokamAn paN man lAge nahi evun
e sthAn chhe mATe UTho, te sthAn verIothI agamya chhe. A pramANe rAjA sukeshIe rAjA
kihakandhane ghaNo samajAvyo to paN teNe shok chhoDayo nahi eTale rANI shrImALAne batAvI.
tene jotAn teno shok maTayo. pachhI rAjA sukeshI ane kihakandh samasta parivAr sahit
pAtALalankA chAlyA gayA. ashanivegano putra vidyudvAhan temanI pAchhaL paDayo. potAnA
bhAI vijayasinhano verathI atyant kupit thayelA teNe shatruono samUL nAsh karavA
prayatna karyo. tyAre nItishAstranA jANakAroe tene samajAvyo. jemanI shuddha buddhi chhe evA
temaNe kahyun ke kShatriy bhAge to temanI pAchhaL na paDavun. rAjA ashanivege paN
vidyudvAhanane kahyun ke andhrake tArA bhAIne haNyo to men andhrakane raNamAn mAryo mATe he putra!
A haTh chhoDI de. dukhI pratye dayA ja rAkhavI. je kAyare potAnI pITh batAvI te jIvatA
ja marelo chhe. teno pIchho shun karavo? A pramANe ashanivege vidyudvAhanane samajAvyo.
eTalAmAn rAkShasavanshI ane vAnaravanshI pAtALalankA pahonchI gayA. kevun chhe te nagar?
ratnonA prakAshathI shobhI rahyun chhe. tyAn harSha ane shok dharatAn banne nirbhayapaNe rahyA. ek
divase ashaniveg sharadaRutumAn vAdaLAone bhegA thatAn ane vilay pAmatAn joIne
viShayothI virakta thayA. manamAn