98 ][ panchastotra
artha : — he jinarAj! koI agnAnI jIv shrIkRiShNa, brahmA ane
mahAdevane strI sahit hovA chhatAn kAmavijetA mAne chhe. parantu devAnganAonA
kaTAkShapAtane niShphaL karanAr Ap ja ekamAtra vAstavamAn te kAmadevanA
vijetA chho. 12.
(मालिनी)
किसलयितमनल्पं त्वद्विलोकाभिलाषा –
त्कुसुमितमतिसान्द्रं त्वत्समीपप्रयाणात् ।
मन फलितममन्दं त्वन्मुखेन्दोरिदानीं
नयनपथमवाप्ताद देव ! पुण्यद्रुमेण ।।१३।।
artha : — he bhagavAn! mArun puNyarUpI vRukSha ApanA darshan karavAnI
ichchhAthI bahu ja gADhA pAndaDAothI vyApta, ApanI pAse pahonchavAthI
saghan phUlothI vikasit thaI gayun ane atyAre ApanA mukhachandranA sAkShAt
darshan karavAthI atishay phaLothI vyApta thayun chhe arthAt ApanA darshan
atyanta puNyanun kAraN chhe. 13.
(मालिनी)
त्रिभुवनवनपुष्प्यत्पुष्पकोदण्डदर्प –
प्रसरदवनवाम्भोमुक्तिर्सूक्तिप्रसूतिः ।
स जयति जिनराजव्रातजीमूतसङ्घः
शतमखशिखिनृत्यारम्भनिर्बन्धबन्धुः ।।१४।।
artha : — he prabhu! traN lokarUpI vanamAn vadhatA kAmadev sambandhI
abhimAnanA phelAvarUp dAvAnaLane bujhAvavA mATe Apano sundar upadesh
nUtan jaladhArA samAn chhe ane indrarUpI moranA nRityane sharU karavAmAn Ap
sAkShAt agresar bandhu chho, evA jinendra samUharUp vAdaLAono samudAy
jayavant ho. 14.