અનુવાદ થયો છે, જેઓ શ્રી કુંદકુંદભગવાનના
અસાધારણ ભક્ત છે, પાંચ અસ્તિકાયોમાં સારભૂત
એવા શુદ્ધજીવાસ્તિકાયને અનુભવી જેઓ સ્વ-પર
કલ્યાણ સાધી રહ્યા છે, અને જેમની અનુભવઝરતી
કલ્યાણકારિણી જોરદાર વાણીના પરમ પ્રતાપે પાંચ
અસ્તિકાયોની સ્વતંત્રતાનો સિદ્ધાંત તથા શુદ્ધ-
જીવાસ્તિકાયની અનુભૂતિનો મહિમા ભારતભરમાં
ગાજતો થયો છે, તે પરમપૂજ્ય પરમોપકારી
કલ્યાણમૂર્તિ સદ્ગુરુદેવ(શ્રી કાનજીસ્વામી)ને આ
અનુવાદ-પુષ્પ અત્યંત ભક્તિભાવે અર્પણ કરું છું.