Panchastikay Sangrah-Gujarati (English transliteration).

sAdhanabhAvAshrit nishchayanayanAn chhe ane keTalAnk bhinnasAdhyasAdhan-bhAvAshrit vyavahAranayanAn
chhe. tyAn nishchayakathanono to sIdho ja artha karavo joIe ane vyavahArakathanone abhUtArtha
samajI temano sAcho Ashay sho chhe te tAravavun joIe. jo Am karavAmAn na Ave to
viparIt samajaN thavAthI mahA anartha thAy. ‘pratyek dravya svatantra chhe. te potAnA ja
guNaparyAyane ane utpAdavyayadhrauvyane kare chhe. paradravyane te grahI-chhoDI shakatun nathI tem ja
paradravya tene kharekhar kAI lAbhanukasAn ke sahAy karI shakatun nathI. .....jIvano shuddha paryAy
samvar-nirjarA-mokShanA kAraNabhUt chhe ane ashuddha paryAy Asrav-bandhanA kAraNabhUt chhe.’ -

AvA mULabhUt siddhAntone kyAy bAdh na Ave evI rIte hammeshAn shAstranAn kathanono artha
karavo joIe. vaLI A shAstrane viShe keTalAk paramaprayojanabhUt bhAvonun nirUpaN ati
sankShepamAn ja karAyelun hovAthI, jo A shAstranA abhyAsanI pUrti samayasAr, niyamasAr,
pravachanasAr vagere anya shAstronA abhyAs vaDe karavAmAn Ave to mumukShuone A shAstranA
Ashayo samajavAmAn visheSh sugamatA thashe. AchAryabhagavAne samyaggnAnanI prasiddhi arthe
ane mArganI prabhAvanA arthe A panchAstikAy-sangrah shAstra kahyun chhe. ApaNe teno abhyAs
karI, sarva dravyonI svatantratA samajI, nav padArthonI yathArtha samajaN karI, chaitanyaguNamay
jIvadravyasAmAnyano Ashray karI, samyagdarshan-samyaggnAn pragaTAvI, mArgane prApta karI,
bhavabhramaNanAn dukhonA antane pAmIe e ja bhAvanA chhe. shrI amRutachandrAchAryadeve
panchAstikAyasangrahanA samyak avabodhanun phaL nIchenA shabdomAn varNavyun chhe — ‘‘je puruSh

kharekhar samastavastutattvanA kahenArA A ‘panchAstikAyasangrah’ne arthata arthIpaNe jANIne,
emAn ja kahelA jIvAstikAyane viShe antargat rahelA potAne (nij AtmAne) svarUpe
atyant vishuddha chaitanyasvabhAvavALo nishchit karIne, paraspar kAryakAraNabhUt evA anAdi
rAgadveShapariNAm ane karmabandhanI paramparAthI jenAmAn svarUpavikAr AropAyelo chhe evo
potAne (nij AtmAne) te kALe anubhavAto avalokIne, te kALe vivekajyoti pragaT
hovAthI (arthAt atyant vishuddha chaitanyasvabhAvanun ane vikAranun bhedagnAn te kALe ja pragaT

vartatun hovAthI) karmabandhanI paramparAne pravartAvanArI rAgadveSh-pariNatine chhoDe chhe, te puruSh,
kharekhar jene sneh jIrNa thato jAy chhe evo, jaghanya snehaguNanI sammukh vartatA paramANunI
mAphak bhAvI bandhathI parAngmukh vartato thako, pUrva bandhathI chhUTato thako, agnitapta jaLanI
dusthiti samAn je dukh tenAthI parimukta thAy chhe.’’

Aso vad 4,
vi. san. 2013 — himmatalAl jeThAlAl shAh

❀

[ 18 ]

< Previous Page Next Page >